ALTERING in Hebrew translation

• שינוי
• לשנות
• משנה
• משנים
• שינויים
• הוא משנה
• שינו

Examples of using Altering in English and their translations into Hebrew

Hypnotherapy is a means of altering unwanted or dysfunctional behavior.
היפנוזה היא אמצעי לשינוי לא רצוי או התנהגות בלתי מתפקדת.

Thank you for forever altering my life and my self.
תודה לך ששינית את חיי ולתמיד.

Les Camembert's diabolical weather altering machine.
המכונה השטנית לשינוי מזג האויר של לס קממברט.

Altering the chemical composition of the water.
ששינתה את ההרכב הכימי של המים.

Sugar can cause a permanent altering the way the proteins act in the body.
סוכר יכול לגרום לשינוי תמידי באופן פעילות החלבונים בגוף.

The Unown can create new realities, altering the world using dreams.
האנון יכולים ליצור מציאות חדשה, ולשנות את העולם באמצעות מחשבותו חלומות.

Of course it needs altering. Since when do you wear right off the rack?
ברור שהמעיל דורש תיקון, ממתי לובשים מעילים מהמדף?

Altering of Official Documents.
תיקוני מסמכים רשמיים.

The slave trade had become an arms race, altering societies and economies across the continent.
סחר העבדים הפך למרוץ נשק, ששינה חברות וכלכלות ברחבי היבשת.

Let the altering begin.
אפשרו לשינוי להתחיל.

I didn't know my look needed altering.
לא ידעתי שהמראה שלי מצריך שינוי.

We interrupt protein synthesis, altering the neurotransmitter system.
אנחנו נפסיק את סינתזת החלבון, ונשנה את הנוירו מערכת המעבירה.

This operation can take time as perceptions need altering.
פעולה זו יכולה לקחת זמן כיוון שיש צורך בשינוי התפיסות.

Hey, okay, these jeans are, like, life- altering.
הי, הג'ינס הזה כמו חיים אחרים.

Frey responded that he had never denied altering“small details”.
פריי ענה"מעולם לא הכחשתי שהשמטתי פרטים קטנים".

Dr. Leeds has taken to experimenting on himself, altering his very physiology.".
ד"ר לידס החל לערוך ניסויים בעצמו,"כדי לשנות את הפיזיולוגיה שלו.".

Common restrictions include advertising methods, the altering of materials, or author rights.
ההגבלות הנפוצות ביותר הן שיטות של פרסום, משינוי של חומרים או זכויות יוצרים.

This is how the bottle looked before altering.
כך הכפתורים נראים לפני השינוי.

And 54% percent used no prescribed mind altering medical drugs.
ו-54% השתמשו, ללא צורך רפואי, בתרופות מרשם משנות חשיבה.

Part of that process involves the use of mind- altering psychiatric drugs.
חלק מהתהליך הזה מערב את השימוש בתרופות פסיכיאטריות משנות-חשיבה.