A SHIFT in Slovak translation

• posun
• prechod
• presun
• zmena
• zmenu
• smeny
• odklon
• shift
• šichtu
• posunutie
• posunu
• posunom
• zmeny
• prechodu
• zmene
• presunu
• smenu

Examples of using A shift in English and their translations into Slovak

Approximately one in five workers in Europe is employed on a shift work basis.
Približne jeden z piatich pracovníkov v Európe je zamestnaný na báze pracovných zmien.

First because it shows a shift in market dynamics in this part of South America.
Po prvé, pretože poukazuje na posun dynamiky trhu v tejto časti Južnej Ameriky.

This is a shift from the existing Directive, which applies primarily to controllers.
Ide o zmenu oproti súčasnej praxi zameranej najmä na hlavných registrujúcich.

So is this a shift which could happen or not?
Je to situácia, ktorá sa dá zmeniť, alebo nie?

Willingness to work a shift.
Ochota pracovať na smeny.

The third brought a shift.
Tretia časť priniesla obrat.

A shift is occurring in the enterprise.
V podnikovej sfére dochádza k zmene.

After 30 years, there's been a shift.
Ale po 30 rokoch došlo k zmene.

But in 2020 we will see a shift.
V roku 2020 však môžeme vidieť obrat.

You can then sign up directly for a shift.
Až potom môžete pokračovať priamo na výmenu.

Some automakers are already anticipating such a shift.
Automobilky sa už postupne na takúto zmenu pripravujú.

The objective lies in achieving controlled growth and a shift towards public transport.
Cieľom je pritom kontrolovaný rast a presunutie na verejnú dopravu.

Or perhaps you simply desire a shift.
Alebo skrátka len túžite po zmene.

I think many want a shift.
Podľa mňa mnohí ľudia túžia po zmene.

Until there was a shift.
Až pokiaľ nedošlo k zmene.

There needs to be a shift in the majority again.
Že v tomto probléme sa musí zmeniť majorita.

The Commission proposed in April 2010 a shift in policy on vehicle manufacturing, to encourage the development and eventual widespread use of clean
Komisia v apríli 2010 navrhla zmenu politiky v oblasti výroby vozidiel s cieľom podporiť rozvoj a prípadné rozsiahle používanie ekologických

Also, if your corporation experiences a shift and the names of directors
Taktiež, ak vaša spoločnosť zažije zmenu a mená riaditeľov

They represent a drastic change in governance implying a shift in the burden of proof to all fishermen(and Member States).
Predstavujú zásadnú zmenu v riadení, z ktorej vyplýva presun dôkazného bremena na všetkých rybárov(a členské štáty).

There will be a shift from commercial to non-commercial primary energy sources
Predstavujú odklon od komerčných primárnych energetických zdrojov k nekomerčným,