A SHIFT in Turkish translation

• vardiya
• bir değişim
• nöbetim
• mesaim
• kayması
• bir değişiklik
• vardiyam
• vardiyan
• nöbeti
• vardiyada
• nöbetin
• nöbet
• bir değişime
• mesaiden
• bir değişikliğe

Examples of using A shift in English and their translations into Turkish

I got a shift.- Yeah.
Evet, nöbetim var.

I thought you had a shift.
Vardiyan var sanıyordum.

I have a shift at the hut.
Hutta vardiyam var.

I-I have a shift tomorrow, and… Yeah.
Yarın mesaim var ve.

Aww. Yeah, I got a shift at the med center.
Evet, tıp merkezinde bir değişim var.- Aww.

And I think what that shows is a shift in the online dating market.
Bence bu online arkadaşlık piyasasında bir değişiklik olduğunu gösteriyor.

There's gonna be a shift change at 1 Police Plaza.
Bir Polis Plazasında vardiya değişimi olacak.

I got a shift tonight. I wish I could, but.
Kalmayı isterdim ama… Bu akşam nöbetim var.

She had a shift.
Nöbeti vardı.

I thought you had a shift today.
Bu gün vardiyan olduğunu sanıyordum.

I got a shift in half an hour, dealing over at the Nugget.
Yarım saat sonra vardiyam başlıyor. Nugget Casinoda krupiyeyim.

I have a shift at the doublemeat.
Doublemeatte mesaim var.

Worse, the imbalance has caused a shift in both worlds.
Daha da kötüsü, dengesizlik iki dünyanın bir değişim neden oldu.

Is a shift in the online dating market. And I think what that shows.
Bence bu online arkadaşlık piyasasında bir değişiklik olduğunu gösteriyor.

Come on, Krzysztof, get a shift on! Come on!
Gel. Hadi, Krzysztof, vardiya bir al!

Can I take a shift?
Nöbeti ben devralabilir miyim?

And it says here that you have a shift.
Burada da vardiyan olduğu yazıyor.

I have a shift at the hospital.
Hastanede vardiyam var.

I wonder why Ricky here begged you to work a shift today.
Neden Rickynin vardiyada çalışmak için yalvardığını merak ettim.

What?- I have got a shift at the pub?
Barda mesaim var. -Ne?