Examples of using Mesaim in Turkish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dediğim gibi, mesaim bitti.
Like I said, I'm off duty.Mesaim sabah saat 2.00de bitiyor.
Mesaim bitti ve satın almaya hazırım.
Ayırırdım ama mesaim bitti.
Huh. I would but I'm off duty.Birazdan mesaim başlayacak.
My shift is starting soon.Lena? Benim de mesaim bitti.
Lena? I'm off the clock too.Mesaim yeni başladı.
I just started my shift.Lena? Benim de mesaim bitti?
I'm off the clock too. Lena?Ve acele et. Mesaim on dakika içinde başlıyor.
And hurry, my shift starts in ten minutes.Yeni haber:- Mesaim bitti, Reddington.
News flash… I'm off the clock, Reddington.Kafedeki mesaim ikide başlıyor.
My shift starts at two at the cafe.Bak, birkaç saat sonra mesaim başlayacak.
Look, my shift starts in a couple of hours.Bak, bu geceki mesaim az önce bitti.
Look, I have just finished my shift for the night.Evet, bugün erken saatlerde geldi. Mesaim başladıktan az sonra geldi.
Yeah, she was by earlier today, arrived right after my shift started.Beraber bir yürüyüşe çıkarız. Mesaim bitmek üzere.
My shift is almost over, let's go for a walk later.Mesaim değişti.
My shifts changed.Mesaim bitmek üzere, hadi öğle yemeği yiyelim.
Mesaim 1 2ye kadar bitmiyor.
I'm not off till 12.Mesaim bitmeden sana bir soda daha getireceğim.
I will go get you another club soda before my shift ends.Mesaim resmi olarak bitti mi?
