A COLLECTIVE RESPONSIBILITY - превод на Български

• колективна отговорност
• обща отговорност
• колективната отговорност

Примери за използване на A collective responsibility на Английски и техните преводи на Български

This day also marks an occasion to acknowledge a collective responsibility, as was laid down in the 1992 Rio Declaration,
Този ден също така признава колективната отговорност, както се изисква в Декларацията от Рио, подписана през 1992 г., за насърчаване на хармонията с природата

They're part of a collective responsibility, the responsibility of the artist
Те са част от колективната отговорност, отговорността на твореца

Prevention is a collective responsibility.”.
Защитата е колективна отговорност.

Child protection is a collective responsibility.
Закрилата на детето представлява наша обща отговорност.

Protecting vulnerable migrants is a collective responsibility.
Закрилата на уязвимите мигранти да бъде припозната като общочовешка отговорност!

But that's an individual responsibility, not a collective responsibility.
Става въпрос за лична, а не за колективна отговорност.

We have a collective responsibility to help.
Затова имаме общото задължени да помогнем.

I repeat once again: we have a collective responsibility.
Още веднъж ще повторя: нашата отговорност е обща.

How can an individual understand themselves in relation to a collective responsibility?
Как се носи индивидуална отговорност за колективно решение?

If it has to be a collective responsibility, then so be it.
Докато отговорността е колективна, така ще е.

There is a collective responsibility and those decisions are made collectively.
Ние сме колективен орган и решенията се взимат колективно.

It also planted the notion that higher education is a collective responsibility.
Освен това той коментира, че масовизацията на висшето образование е обща политика.

that"causes some pain across the EU since this is a collective responsibility.".
който„причинява болка в ЕС, тъй като това е колективна отговорност.”.

This is a collective responsibility; everyone should work in order to fulfil the criteria for EU integration.".
Това е колективна отговорност; всички трябва да работят за изпълнение на критериите за интеграция в ЕС.".

European Commission President Jean-Claude Juncker says“Europe has got a collective responsibility” to help improve migrant detention conditions in Libya.
По темата за мигрантите Юнкер коментира, че„Европа има колективна отговорност” да помогне за подобряване на условията за настаняване и задържане на бежанците в Либия.

Rather than succumbing to despair, we have a collective responsibility to demand an end to the brutality and impunity that prevail.
Вместо да изпадаме в отчаяние, ние сме длъжни да поемем колективна отговорност, за да поискаме да сложим край на царящата в света жестокост и безнаказаност.

One of the four main reports in the common plenary session on the theme“Security in cyberspace- a collective responsibility” was presented by Mr.
Един от четирите основни доклада в общата пленарна сесия на конференцията на тема„Сигурността в киберпространството- колективна отговорност“, бе представен от заместник- председателя на ДКСИ- господин Васил Ризов.

European countries seem unable to build any form of consensus in favour of the view that fiscal stabilisation is a collective responsibility within the Eurozone.
Според него еврозоната не е в състояние да постигне мнозинство, което да подкрепи становището, че фискалната стабилизация е колективна отговорност.

including themselves, shared a collective responsibility.
включително и те самите, носят колективна отговорност.

social media companies, a collective responsibility for promoting and facilitating freedom of expression throughout the online world.
дружества в областта на социалните медии, колективна отговорност и гордост при насърчаването и улесняването на свободата на словото в интернет.