A COMPETITIVE ENVIRONMENT - превод на Български

• конкурентна среда
• условията на конкуренция
• състезателна среда
• конкурентна обстановка
• конкурентната среда
• на конкурента среда

Примери за използване на A competitive environment на Английски и техните преводи на Български

No one can tell you how to prepare for a Greater Community of intelligent life- a competitive environment on a scale you cannot even imagine.
Никой не може да каже как да се готвите за Великата Общност на интелигентния живот- състезателна среда, мащабите на която вие не можете да си представите.

to create a competitive environment, to attract investments
за създаване на конкурента среда, привличането на инвестиции

(67) In the context of a competitive environment, the views of interested parties, including users and consumers,
(67) В контекста на конкурентната среда следва да бъдат взети под внимание становищата на заинтересованите страни,

Breakup of monopoly and creating a competitive environment for electricity traders reduce the price of electricity and quality of service.
Разпадането на монопола и създаването на конкурентна среда за търговците на електрическа енергия води до намаляване на цената на тока и повишаване на качеството на обслужването.

The inability to create a competitive environment, the overregulation of the economy,
Неспособността за създаване на конкурентна среда, свръхрегулирането на икономиката,

ability to manage a competitive environment, potential for entering new markets and innovation.
възможности за справяне в конкурентна среда, потенциал за навлизане на нови пазари и иновативност.

public transport with a view to creating a competitive environment from which consumers will also benefit;
обществения транспорт с цел създаването на конкурентна среда, от което ще имат полза и потребителите;

on universal service for telecommunications in a competitive environment( 27).
за универсалната далекосъобщителна услуга в условията на конкуренция( 27).

The country was where the PEUGEOT 208 T16 made its first public outing in a competitive environment exactly 5 years ago,
В тази страна PEUGEOT 208 T16 прави първия си публичен дебют в състезателна среда точно преди 5 години, когато Крис Мик го пилотира като състезателен

The Commission took the view that that practice constituted a manipulation of the tendering procedure to ensure that the price quoted for a removal was higher than it would have been in a competitive environment.
Комисията приема, че тази практика представлява манипулиране на процедурата по набиране на оферти, което води до завишаване на поисканата за преместването цена в сравнение с евентуалната цена при условията на конкуренция.

Moreover, the principle of technological neutrality has to be the very basic principle of any effort in order to ensure and stimulate a competitive environment and encourage further research
Освен това принципът на технологична неутралност трябва да бъде основният принцип във всяко усилие за гарантиране и стимулиране на конкурента среда и за насърчаване на по-нататъшни научни изследвания

on universal service for telecommunications in a competitive environment.
за универсалната далекосъобщителна услуга в условията на конкуренция(23).

prosperity of the Company in a competitive environment, for meeting the requirements
просперитет на Компанията в конкурентната среда, удовлетворяване на изискванията

to protect existing positions in a competitive environment.
да защитят вече съществуващите позиции в конкурентната среда.

liberalization is a key tool for creating a competitive environment, for achieving stability of energy companies
която е ключов инструмент за създаване на конкурентна среда, за постигане на стабилност на енергийните дружества на КЕВР доц.">

this has resulted in an urgent need to establish a competitive environment in agreement with European standards
което определя спешната нужда от установяване на конкурентна среда, съответстваща на европейските стандарти

ensure a sufficient level of transparency and the need to preserve and ensure a competitive environment for undertakings and private investment.
се отчита необходимостта от осигуряване както на достатъчна степен на прозрачност така и от опазване и осигуряване на конкурентна среда за предприятията и частните инвестиции.

creating a competitive environment and supporting young golfer's progress.
създаване на конкурентна среда и подпомагане развитието на младите състезатели.

increasing the competitiveness of the customers and creating a competitive environment among providers of services.
повишаване на конкурентоспособността на потребителите и създаване на конкурентна среда между доставчиците на услуги.

at all events higher than they would have been in a competitive environment.
във всички случаи са по-високи, отколкото биха били при условията на конкуренция.