A CONSENT FORM - превод на Български

• формуляр за съгласие
• формата за съгласие
• формуляра с разрешение

Примери за използване на A consent form на Английски и техните преводи на Български

Because I never signed a consent form.
Не съм подписвала документ за съгласие.

Why should I sign a consent form before a procedure?
Защо трябва да подпиша информирано съгласие преди процедурата?

So… he just, um, he needs a consent form.
Той само има нужда от съгласие.

Why did they force me to sign a consent form?
Защо ме накараха да се подпиша за съгласие?

A consent form releasing myself, the Businessman,- and the corporation from all liability.
Формуляр, съдържащ съгласие за освобождаване от всякаква отговорност.

We didn't want to bother him with something trivial like a consent form.
Ние не искахме да го безпокоим с нещо толкова тривиално като декларация за съгласие.

Give me 2 units of O-neg, and get Aaron here to sign a consent form.
Дайте ми две банки нулева и Ерън да подпише съгласие. Ерън.

You forged a consent form, and failed to submit any of the students' birth certificates.
Подправили сте формуляр и не сте показали актове за раждане.

Signed a consent form to have a sample used in a program called the Human Genome Project.
Подписала сте декларация за съгласие, пробата ви да се използва в програма на име"Човешки геном".

You will be asked to sign a consent form before you starting taking acitretin to show that you understand the instructions.
Ще бъдете помолени да подпишете формуляр за съгласие, преди да започнете да приемате това лекарство, за да покажете, че разбирате инструкциите.

You will be asked to sign a consent form before you starting taking this medicine to show that you understand the instructions.
Ще бъдете помолени да подпишете формуляр за съгласие, преди да започнете да приемате това лекарство, за да покажете, че разбирате инструкциите.

If you don't mind, we have a consent form for you to sign, allowing us to look in your garage.
Ако нямате нищо против да подпишете формуляр за съгласие, за да можем да погледнем в гаража Ви.

you will be asked to sign a consent form.
ще бъде поискано да подпише форма на съгласие.

You may be asked to sign a consent form that says you understand the risks of the test
Преди процедурата е необходимо да подпишете формуляр за съгласие, който гласи, че разбирате рисковете от изследването

you will be requested to sign a consent form which will get some information about your medicinal history.
ще бъдете помолени да подпишете формуляр за съгласие, който ще получи известна информация за вашата лечебна история.

You will need to sign a consent form that says you understand the risks of the test
Ще бъдете помолени да подпишете формуляр за информирано съгласие, в който е посочено, че разбирате рисковете от изследването

You're going to be requested to sign a consent form that says you understand the dangers of the test and agree to get it done.
Ще бъдете помолени да подпишете формуляр за съгласие, според който разбирате рисковете от теста и се съгласявате да го направите.

processing of personal data is a consent form on the website where a customer enters the information needed for communication/order.
обработването на личните данни е съгласието- формуляр на интернет страницата, в който клиентът въвежда данните, необходими за комуникация/поръчка.

You're going to be requested to sign a consent form that says you understand the dangers of the test
Ще бъдете помолени да подпишете формуляр за информирано съгласие, в който е посочено, че разбирате рисковете от изследването

Where you have consented to the use(you will have been presented with a consent form in relation to any such use
Когато сте предоставили съгласие за ползването(ще ви бъде представен формуляр за съгласие във връзка с такова използване