A CONTINUOUS INFUSION - превод на Български

• продължителна инфузия
• непрекъсната инфузия
• продължително вливане
• постоянна инфузионна

Примери за използване на A continuous infusion на Английски и техните преводи на Български

who received it as a continuous infusion(98) or as repeated daily infusions(416).
които го получават като непрекъсната инфузия(98) или като многократни ежедневни инфузии(416).

followed by a continuous infusion of 1 g/hour.
последвана от продължителна инфузия от 1 g/час.

the patch is removed; repeated administration or a continuous infusion of naloxone may be necessary.
поради възможна ренаркотизация след премахване на пластира; може да се наложи повторно прилагане или продължителна инфузия на налоксон.

50 ml/ min), an intravenous bolus of 180 microgram/ kg should be administered followed by a continuous infusion dose of 1.0 microgram/ kg/ min for the duration of therapy.
трябва да се приложи интравенозен болус от 180 микрограма/ kg, последван от продължителна инфузия на доза от 1, 0 микрограма/ kg/ min за продължителността на терапията.

most commonly as an intravenous bolus of 5,000 U followed by a continuous infusion of 1,000 U/ h.
най- често под формата на интравенозен болус от 5 000 единици, последван от продължителна инфузия от 1 000 U/ h.

eptifibatide(2 bolus doses of 180 microgram/ kg and a continuous infusion until discharge from hospital
ептифибатид(2 болус дози от 180 микрограма/ kg и продължителна инфузия до изписване от болницата

then UNFH is continued as a continuous infusion during the ECLS course.
след това прилагането на UFH продължава като продължителна инфузия по време на ECMO.

as possible following diagnosis, followed by a continuous infusion of 2 microgram/kg/min for up to 72 hours, until initiation of coronary artery bypass graft(CABG) surgery, or until discharge from the hospital(whichever occurs first).
приложена възможно най-бързо след поставяне на диагнозата, последвана от продължителна инфузия на 2 микрограма/kg/min до 72 часа, до започване на операция за поставяне на коронарноартериален байпас(CABG), или до изписване от болницата(което се случи първо).

When andexanet alfa was administered as a bolus followed by a continuous infusion, the maximum decrease in unbound FXa inhibitors was rapid(within two minutes of the end of the bolus) and was sustained over
Когато андексанет алфа е прилаган като болус, последван от непрекъсната инфузия, максималното намаляване на несвързаните инхибитори на FXa е било бързо( в рамките на две минути от края на прилагане на болуса)

on day one, followed by 5-fluorouracil as a continuous infusion at 750 mg/m2 per day for five days.
в ден първи, последвани от 5флуороурацил 750 mg/m2 дневно като непрекъсната инфузия за пет дни.

on day one, followed by 5-fluorouracil as a continuous infusion at 750 mg/m2 per day for five days.
в ден първи, последвани от 5-флуороурацил 750 mg/m2 дневно като непрекъсната инфузия за пет дни.

followed by administration of a continuous infusion of 4 mg/min(low dose)
последвано от приложение на непрекъсната инфузия 4 mg/min(ниска доза)

immediately followed by administration of a continuous infusion of 4 mg(low dose)
последвано веднага от приложение на непрекъсната инфузия 4 mg/min(ниска доза)

followed by administration of a continuous infusion of 4 mg(low dose)
последвано от приложение на непрекъсната инфузия при 4 mg/min(ниска доза)

on day one, followed by 5-fluorouracil as a continuous infusion at 750 mg/ m2 per day for five days.
в ден първи, последвани от 5- флуороурацил 750 mg/ m2 дневно като непрекъсната инфузия за пет дни.

This should be considered for a continuous infusion administration.
Това трябва да се има предвид при приложението чрез непрекъсната инфузия.

It is given as a continuous infusion(‘drip') into a vein.
Giapreza се прилага под формата на непрекъсната инфузия(вливане) във вена.

The first infusion lasts 15 minutes(loading dose), and it is then followed by a continuous infusion.
Първата инфузия продължава 15 минути(натоварваща доза), след което следва непрекъсната инфузия.

Helixate NexGen as a continuous infusion has also been studied in 15 patients with haemophilia A undergoing major surgery.
Helixate NexGen под формата на непрекъсната инфузия е проучен също при 15 пациенти с хемофилия.

You may receive either a continuous infusion of the drug or daily injections into a vein over several days.
Може да получите продължителна инфузия на лекарството или ежедневни инжекции във вена в продължение на няколко дни.