A CONTRAINDICATION FOR - превод на Български

• противопоказание за
• противопоказания за
• противопоказанието за
• контраиндикация за

Примери за използване на A contraindication for на Английски и техните преводи на Български

Unless there is a contraindication for physical therapy or a patient requires emergency surgery,
Освен ако няма контраиндикация за физиотерапия или пациентът се нуждае от спешна хирургична намеса,

Although horses are not authorised as target species the Committee considered that a contraindication for use in growing horses should be included in the product information for the 50 mg/ml
Въпреки че конете не са лицензирани като вид животни, за които е предназначен продуктът, Комитетът счита, че противопоказанието за приложение при подрастващи коне трябва да се включи в информацията за продукта за концентрациите 50 mg/ml

was therefore of the opinion that a contraindication for Risperdal Consta in patients with high risk factors for cerebrovascular events was not justified.
поради това е на мнение, че противопоказанието за Risperdal Consta при пациенти с високи рискови фактори за мозъчносъдови реакции не е обосновано.

intolerance to≥ 1 NSAIDs, or a contraindication for NSAIDs.
непоносимост към> 1 НСПВС или с противопоказание за НСПВС.

intolerance to≥ 1 NSAIDs, or a contraindication for NSAIDs.
1 нестероидни противовъзпалителни средства или с противопоказание за НСПВС.

intolerance to 1 NSAIDs, or a contraindication for NSAIDs.
1 нестероидни противовъзпалителни средства или с противопоказание за НСПВС.

was 6.4 for patients treated with adalimumab and 6.5 for those on placebo) who have had an inadequate response to or intolerance to≥ 1 NSAIDs, or a contraindication for NSAIDs.
които са имали неадекватно повлияване или непоносимост към ≥ 1 нестероидни противовъзпалителни средства или с противопоказание за НСПВС.

Pregnancy is also a contraindication for this procedure.
Така че бременността е все още една от противопоказания за тази процедура.

A history of hypersensitivity to Amikacin is a contraindication for its use.
Наличието на свръхчувствителност към амикацин е противопоказание за неговата употреба.

The age of a child under 2 years is a contraindication for use.
Възрастта на дете под 12-годишна възраст е противопоказание за употребата на димексид.

Also, this is not a contraindication for the breech presentation of the baby.
Също така, това не е противопоказание за седалищното представяне на бебето.

A contraindication for patients treated for a long period
Противопоказание за пациенти, лекувани за дълъг период от време

other vision correction surgery isn't a contraindication for cataract surgery.
друга операция за корекция на зрението не е противопоказание за операция на катаракта.

often this is a contraindication for playing sports.
често това е противопоказание за спорт.

The presence of a minor infection such as a cold, is not a contraindication for immunisation.
Наличието на лека инфекция като настинка не е противопоказание за имунизация.

is not a contraindication for immunisation.
не е противопоказание за имунизация.

Pregnancy is a contraindication for conducting mesotherapy,
Бременността е противопоказание за провеждането на мезотерапия,

The presence of a minor infection, such as a cold, is not a contraindication for vaccination. t uc.
Наличието на лека инфекция като настинка не е противопоказание за ваксинация., кт.

This disease is a contraindication for some types of depilation(for example,
Това заболяване е противопоказание за някои видове депилация(например,

is not a contraindication for this vaccination.
не е противопоказание за тази ваксинация.