A COUNTERATTACK - превод на Български

• контраатака
• counterattack
• контра-атака
• контранастъпление
• контраатаката
• контранападение
• да контраатакуват
• на контраофанзива

Примери за използване на A counterattack на Английски и техните преводи на Български

Rommel started planning a counterattack.
което позволява на Ромел да планира нова контраатака.

were driven out in a counterattack.
бяха прокудени в една counterattack.

The author emphasizes that the possible"Aggression" against the baltic states will lead to a counterattack by the forces of NATO.
NI подчертава, че възможна„агресия на Русия” против балтийските държави ще доведе до контранастъпление от страна на силите на НАТО.

Rukia steps in and shields him from a counterattack.
Рукия се застъпва за него, предпазвайки го от контраатака.

the Sunni world as a counterattack against Iranian and Shia aggression.
сунитския свят като контранападение срещу иранската и шиитската агресия.

institutions are already giving signs of preparing a counterattack.
институциите вече дават знаци, че готвят контраатака.

A counterattack the next day was beaten off with ease,
Контраатаката на следващия ден е отбита без затруднение

personally leading a counterattack.
лично ръководи контраатака.

A counterattack is a military tactic used by defending forces when under attack by an enemy force….
Контраатаката е военна тактика, използвана от отбраняващите се подразделения, атакувани от противник.

have a counterattack.
да имаш контраатака.

A counterattack the next day was easily repulsed,
Контраатаката на следващият ден е отбита без затруднение

When confronting an incoming attack, the attack is parried or deflected, and a counterattack is delivered at the same time.
Когато сте изправени пред идваща атака, атаката се парира или отразява и в същото време се нанася контраатака.

A counterattack the next day was beaten off with ease,
Контраатаката на следващия ден е отбита без затруднение

note that guests do very well in a counterattack.
имайте предвид, че гостите се справят много добре на контраатака.

Elements of the British First Army under Lieutenant-General Kenneth Anderson came to within 40 miles(64 km) of Tunis before a counterattack at Djedeida thrust them back.
Части на британската 1-ва армия под командването на генерал-лейтенант Кенет Андерсън почти достигат Тунис, преди контраатаката при Джедейда от германски части под командването на генерал Валтер Неринг да ги отблъсне.

the attack is parried or deflected, and a counterattack is delivered simultaneously.
атаката се парира или отразява и в същото време се нанася контраатака.

Forces in the British 1st Army under General Kenneth Anderson almost reached Tunis before a counterattack at Djedeida by German troops under General Walther Nehring thrust them back.
Части на британската 1-ва армия под командването на генерал-лейтенант Кенет Андерсън почти достигат Тунис, преди контраатаката при Джедейда от германски части под командването на генерал Валтер Неринг да ги отблъсне.

These are indeed the people who have endured a counterattack, which others of keeps to address these issues.
Те наистина са хората, които са останали на контраатака, което други от пази за справяне с тези проблеми.

especially a counterattack and we believe have every chance to get out at least partial success of this visit.
особено на контраатака и според нас имат всички шансове, за да измъкнат поне частичен успех от тази визита.

One of its main purposes was to plan a counterattack against Martin Luther and the Protestants.
Една от главните цели на този съвет бе да планира противодействие срещу Мартин Лутер и протестантите.