key factor forcrucial factor forkey enabler fora key contributor toa key driver forkey determinant ofa key consideration for
решаващ фактор за
decisive factor forcrucial factor fordeciding factor foran essential factor fordetermining factor forthe deciding element fora decisive element fora determinant factor for
важен фактор за
important factor forimportant consideration forimportant contributor tosignificant factor fora major factor forcrucial element tocritical factor foran essential factor fora crucial factor fora key factor for
определящ фактор за
determining factor fordeterminant ofdefining factor fora decisive factor fora crucial factor fora key factor for
Примери за използване на
A crucial factor for
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
By recognizing entrepreneurship as a crucial factor for the development and cohesion of societies,
Като признаваме предприемачеството като ключов фактор за развитието и сближаването на обществата,
Since temperature-control of heat-sensitive materials is a crucial factor for the quality of the process results,
Тъй като температурният контрол на термочувствителни материали е решаващ фактор за качеството на резултатите от процеса,
This is a crucial factor for your child, especially in noisy environments such as the classroom,
Това е ключов фактор за Вашето дете, особено в шумна обстановка, каквато е класната стая,
Since temperature-control of biological samples is often a crucial factor for the quality of the process results,
Тъй като температурният контрол на биологичните проби често е решаващ фактор за качеството на резултатите от процеса,
Home/Новини/Новини/Minister Angelkova: Bulgaria is a crucial factor for the sustainable development of tourism in the Black Sea and Danube regions/Minister Angelkova: Bulgaria is a crucial factor for the sustainable development of tourism in the Black Sea and Danube regions.
Начало/Новини/Новини/Министър Ангелкова: България е важен фактор за устойчивото развитие на туризма в регионите на Черно море и Дунав/Министър Ангелкова: България е важен фактор за устойчивото развитие на туризма в регионите на Черно море и Дунав.
By recognizing entrepreneurship as a crucial factor for the development and cohesion of societies,
Като признаваме предприемачеството като ключов фактор за развитието и сближаването на обществата,
investment in technology innovation- a crucial factor for defence and security”. 29.
инвестициите в технологични иновации- решаващ фактор за отбраната и сигурността". 29 Апр.
By recognizing entrepreneurship as a crucial factor for the development and cohesion of societies,
Като признаваме предприемачеството като ключов фактор за развитието и сближаването на обществата,
A European effort, but no overarching European approach 23 The report of the fact- finding mis- sion noted that a crucial factor for the mission's success was that it should provide a single framework for the Member States by promoting a‘Eu- ropean' voice on police reform in Af- ghanistan.
Европейски действия, но без всеобхватен европейски подход 23 В доклада от мисията за установяване на фактите се отбелязва, че много важен фактор за успеха на мисията е тя да съз- даде единна рамка за държавите членки, като насърчава„европейския“ глас по въпросите на реформата на полицията в Афганистан.
becoming a crucial factor for sustainable innovation of the global economy.
превръщайки се в решаващ фактор за устойчивото развитие на световната икономика.
Innovation management is considered a crucial factor for business success.
Управлението на иновациите се счита за решаващ фактор за успеха на бизнеса.
Access to natural resources is a crucial factor for Europe's production base.
Достъпът до природни ресурси е съдбоносен фактор за европейската производствена база.
Knowledge of host country languages is a crucial factor for integrating immigrants.
Езикът е фактор за трудната интеграция на имигрантите.
Website speed is a crucial factor for both Google and your visitors.
Скоростта на вашия сайтовете ви е от изключително значение за Google и вашите посетители.
Air drag is a crucial factor for the fuel consumption and the emissions of a car,
Активно управление на аеродинамиката Челното съпротивление е фактор от критично значение за разхода на гориво
New research from the University of Michigan uncovered that strength level is a crucial factor for living a long life.
Ново проучване от Университета в Мичиган сочи, че силата е ключов фактор при определянето на дължината на живота.
investments which are a crucial factor for security of the state, business, people.
които са значим фактор за гарантиране на сигурността на държавата, бизнеса, отделния индивид.
the capital account liberalization was a crucial factor for this.
свободното им движение е един от факторите, които способстват за това.
Time and cost efficiency increasingly become a crucial factor for numerous inductries which operate in a highly competitive market and/or under challanging external economic conditions.
Оперативната ефективност и минимизиране на разходите за автопарка все повече се превръща в ключов фактор за множество индустрии, които оперират на силно конкурентен пазар и/ или при стагнирани икономически условия.
non-tax sources is a crucial factor for sustainable development
неданъчни източници е от решаващо значение за устойчивото развитие
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文