A DEFORMATION - превод на Български

• деформация
• деформационен

Примери за използване на A deformation на Английски и техните преводи на Български

Slovakia's drift towards a deformation of democracy and the legal state is also evidenced by the fact that the President of the Supreme Court
Свидетелство за тенденцията към изкривяване на демокрацията и на правовата държава в Словакия е и фактът, че на два пъти беше попречено на

(Cat 1 and 2)- A deformation process using heat for metals that are normally characterized by low elongation(less than 20%)
Означава процес на деформация, използващ топлина при метали, които обикновено се характеризират с ниски стойности на удължаване(по-малко от 20%)

Well, like the phantom, this man's body also masks a deformation.
Както фантома, тялото на този мъж също крие деформации.

Sin is a deformation of inner physical life, i.e.
Грехът е изопачаване на външния физически живот, т.е.

The term"Makran" is sometimes considered to be a deformation of the Persian Maki-Khor, meaning"fish eaters".
Понятието"макран" понякога се счита за деформация на персийския Маки-хор, което означава"рибни ядат".

The term"Makran" is sometimes considered to be a deformation of the Persian Maki-Khor, meaning"fish eaters".
Понятието"макран" понякога се счита за деформация на персийския Маки-хор, което означава"рибни ядат". Възможно е и името да идва от дравидийската"Макара".

The rattling gears mean a deformation of blades on one or both of the gears.
Дрънчащият механизъм е сигнал за деформиране на остриетата на единия или и на двата зъбчати елемента.

normal map, or a deformation map for actual added geometric detail.
нормална карта, или деформационна карта за действително добавен геометричен детайл.

At the second stage of the disease at a deformation angle of about 20-30 degrees.
В третия етап на заболяване отклонения от нормата излиза 20-30 градуса.

Jealousy of vigorous living men has perhaps led in all times to a deformation of criticism and a distorted glorification of the past.
Завистта към тези, които живеят енергично вероятно често е водела до деформация в критиката и изкривено възвеличаване на миналото.

components is a relatively soft material, so that with the right tool, a deformation by hand is possible.
е сравнително мек материал, така че с правилния инструмент е възможна деформация на ръка.

If a deformation is detected,
Ако се установи деформация, по-добре е да я замените,

Whereas the territories concerned suffer from a deformation that extends over an area of about 130 square kilometres,
Като има предвид, че въпросните територии са засегнати от деформация, която се простира на площ от около 130 квадратни километра,

Some repudiated the Soviet Union as a deformation of socialism, attributing the regime's crimes to the backwardness of Russia
Някои наричат Съветския съюз деформация на социализма, приписвайки престъпленията на режима, на назадничавостта на Русия

Whereas the territories concerned suffer from a deformation that extends over an area of about 130 square kilometres, with a maximum displacement of at least 70 centimetres;
Съответните територии са засегнати от деформация, която се простира върху участък от 130 квадратни километра при максимално преместване от най-малко 70 сантиметра.

It is necessary and if the animal does not look the same as always(a deformation appeared in its skull
Необходимо е и ако животното не е да се търси както винаги(имаше деформация в черепа си или скелет),

Essentially, the disease is a deformation of the discs that serve as springs between the spinal vertebras- the shell cracks,
По същество заболяването е деформация на дисковете, които служат каро ресори между гръбначните прешлени- обвивката се напуква,

approximately 20% of the world population suffers from flat feet/pes planus/- a deformation, which affects both children,
приблизително 20% от населението на земята страда от плоскостъпие/pes planus/- деформация, която засяга и деца,

The term“hallux valgus” comes from Latin, where“hallux” means“the thumb of the foot”, and“valgus” is used to denote a deformation, when you have a bending of the bone or the joint to the side, i.e.
Терминът„hallux valgus“ идва от латински език, като„hallux“ означава„палец на крака“, докато с„valgus“ се означава деформация, при която е налице изкривяване на кост или става в латерална посока, т.е.

It is observed that the original beta grain boundary is very obvious in the microstructure obtained by hot deformation with a deformation rate of 95%, the alpha phase
Наблюдава се, че оригиналната граница на бета зърно е много очевидна в микроструктурата, получена чрез гореща деформация с деформация 95%, афа фаза в границата на зърната е много очевидна,