A DIVORCED - превод на Български

• разведена
• разведен

Примери за използване на A divorced на Английски и техните преводи на Български

THE SQUARE Christian(Claes Bang) is the respected curator of a contemporary art museum, a divorced but devoted father of two who drives an electric car
Кристиан(Клайъс Бенг) е уважаван куратор на музей за съвременно изкуство в Стокхолм, разведен, но отдаден баща на две деца, каращ електрическа кола

A judge has ruled a divorced Romanian mum must continue getting UK benefits
Съд реши, че разведена румънка трябва да продължава да получава пари от Великобритания,

Christian, played by Claes Bang, is the respected curator of a contemporary art museum, a divorced but devoted father of two who drives an electric car
Кристиан(Клайъс Бенг) е уважаван куратор на музей за съвременно изкуство в Стокхолм, разведен, но отдаден баща на две деца, каращ електрическа кола

the writer was a divorced singled mother on welfare struggling to get by while also attending school
тя е разведена майка, бореща се да получи социални помощи, още ходеща на училище

Alice Ascher- the first victim, a divorced old woman with no children running a tobacco shop in Andover.
Алис Ашър- първата жертва, разведена възрастна жена, нез деца, управляваща магазин за цигари в Андоувър.

Angelica Fast is in her mid-thirties, a divorced single mother- and a successful investigator
Анджелика Фаст е в средата на тридесетте си години, разведена самотна майка

You see, no one has been able to handle Tania like this and I'm a divorced single working mother. lt's difficult.
Виж, никой досега не е могъл да се справи с Таня. А аз съм разведена, работеща, самотна майка. Трудно е.

In Florida, it is illegal for a divorced or a widowed woman to skydive on a Sunday afternoon.
Във Флорида е незаконно за самотни жени- разведени или вдовици, да скачат с парашут в неделя следобед.

Merkel slipped into politics as a divorced Protestant in a largely Catholic party,
Меркел се впуска в политиката като разведена протестантка в предимно католическа партия,

this study of a divorced single mother's search for personal
политическа идентичност на една разведена, самотна майка, остава предизвикателно

While the qualification“husband of one wife” may, in some instances, disqualify a divorced and remarried man from serving in church leadership, an even more difficult question is a married man who has never been divorced, but is married to a woman who previously had a divorce.
Докато определението„мъж на една жена“ може в някои случаи да лиши разведен и отново женен мъж от правото да служи като църковен водач, дори по-труден въпрос засяга женен мъж, който никога не е бил разведен, но е женен за жена, която преди това е имала развод.

It… it might be a divorce or a death of a loved one.
Може да е разведен или загубил любим човек.

I have known you through a marriage, a divorce.
Виждала съм ви и женен и разведен.

You got a divorce.
Ти си разведен.

The guy who wants to marry me is worth 1.5 in a divorce.
Мъжът, който искаше да се ожени за мен е вече на половина разведен?

Would you reject a male coach if he had a divorce?
Щяхте ли да отхвърлите мъж треньор, ако се окажеше, че е разведен?

You didn't even know that you didn't have a divorce!
Дори не си знаел, че не си разведен!

You want a divorce, don't you?
Искаш развод, нали?

You want a divorce?
Искаш да се разведеш?

Gift certificate for a divorce lawyer?
Подарък-сертификат за бракоразводен адвокат?