РАЗВЕДЕНИ - превод на Английски

• divorced
• separated
• divorcées
• divorce
• divorcing
• divorces

Примери за използване на Разведени на Български и техните преводи на Английски

Той е дете на разведени.
He's a child of divorce.

Казус 2: Разведени с деца.
Episode 2: Divorcing with Children.

Някои- мляко или вино, дори разведени коняк.
Some- milk or wine, even divorced cognac.

Но неочаквано през 1982 двамата се оказват отново разведени и свободни.
Then, in 1982, they both separated and were free again.

В неделя стават 2 години, откакто сме разведени.
Our 2-year divorce anniversary is sunday.

Да, моите родители са разведени също.
Yeah, my parents are divorced too.

Само вие не сте разведени.
You're the only ones who aren't separated.

Аз съм дете на разведени.
By I AM a child of divorce.

Това са често деца с разведени родители.
They are often children of divorced parents.

Знаеш ли? И аз съм дете на разведени родители, Джейк.
You know, I'm a child of divorce too, Jake.

Ейприл и аз сме разведени.
April and I are divorced.

Мислех, че това се случва с много деца на разведени родители.
I heard this happens a lot with children of divorce.

Родителите ѝ са разведени и….
Her parents are divorced and….

Неща, които едно дете на разведени иска родителите му да знаят.
Things a child of divorce wanted her parents to know.

Гейовете, не вашите разведени родители.
Gays, not your divorced parents.

Аз съм дете на разведени Барб.
I'm a child of divorce, Barb.

Двамата обаче все още не са разведени.
Both of them are not divorced yet.

Не сме разведени.
There's no divorce.

овдовели или разведени, а не омъжените жени.
widowed or divorced, not married women.

Съдът реши да ви обяви за разведени.
The court hereby grants a Judgment of Divorce.