OFFICIALLY DIVORCED - превод на Български

• официално разведени
• официално се развеждат
• е официално разводились
• официално разведена
• официален развод

Примери за използване на Officially divorced на Английски и техните преводи на Български

They were officially divorced in January.
Двамата се разведоха официално през януари.

By 1914 they had separated, though they never officially divorced.
През 1930 г. те вече са разделени, въпреки че никога не се развеждат официално.

Now they have officially divorced.
Днес, те вече се разведоха официално.

In 1993 she separated from her husband, and they officially divorced in 1999.
През 1993 г. те се разделят, а през 1999 г. се развеждат официално.

Nicolas Cage officially divorced from fourth wife.
Никълъс Кейдж официално се разведе за четвърти път.

The couple officially divorced in 2012, citing irreconcilable differences.
През 2006 г. двойката официално се разведе, позовавайки се на несъвместими различия.

Mom and dad officially divorced three months ago.
Мама и татко са официално разведени от три месеца.

Shania officially divorced.
Путин официално се разведе.

A few years ago the couple officially divorced.
Преди броени дни двойката официално се разведе.

In 1934 they were officially divorced.
През 1960 г. двамата се развеждат официално.

Not long after they officially divorced.
Не след дълго те са официално разведени.

My folks are officially divorced.
Съпрузи се развеждат официално.

When the spouses dissolve the marriage or separate officially divorced spouses, they often have the question of determining the place of residence of the minor child.
Когато съпрузите разпуснат брака или отделят официално разведени съпрузи, те често имат въпрос за определяне на мястото на пребиваване на непълнолетното дете.

they have not officially divorced yet.
все още не са официално разведени.

However, the two won't be officially divorced until March 23,
Въпреки това двамата няма да бъдат разведени официално до 23-ти март 2015 година,

But they won't be officially divorced until March 23,
Въпреки това двамата няма да бъдат разведени официално до 23-ти март 2015 година,

No, he's afraid if they're officially divorced, then he will have to marry Nikki.
Значи Брад не е бил от полза? Не, той се страхува, че ако са официално разведени ще трябва да се ожени за Ники.

Menchov and Alentova officially divorced, the only thing that connects them is the daughter Julia,
Menchov и Alentova разведени официално, единственото нещо, което ги свързва е дъщеря Джулия,

They officially divorced in 1919.
Развеждат се официално през 1919 г.

Cruise, Holmes officially divorced.
Круз и Холмс вече са официално разведени.