OFFICIALLY RECOGNISED - превод на Български

• официално признати
• официално призната
• официално признат
• официално признато
• официално да признава

Примери за използване на Officially recognised на Английски и техните преводи на Български

At present, there are two officially recognised Islamic organisations in Austria.
Понастоящем две мюсюлмански организации са официално признати от държавата.

In early October, this was officially recognised.
В началото на октомври тази година рекордът беше официално признат.

The record isn't officially recognised.
Така че рекордът не е официално признат.

Although it has not been officially recognised.
Макар и да не е официално признат.

Not long after this, the school was officially recognised by the Department of Public Education.
Три години по-късно учебното заведение е признато официално от Министерството на народното просвещение.

It was officially recognised a year later.
Това е признато официално една година по-късно.

It is officially recognised by UNESCO.
Това е признато официално от Юнеско.

There are 195 officially recognised countries in the world today.
Официално признатите страни по света днес са 195.

She died before she was officially recognised by them.
Аферата им приключи още преди да бъде призната официално от двамата.

The oldest officially recognised Bulgarian cemetery in Thessaloniki is the central one.
Най-старото официално признато българско гробище в Солун е централното.

There are 355 officially recognised institutions of higher education in 165 towns
Съществуват 355 официално признати институции за висше образование в 165 града

Producer organisations are officially recognised bodies set up by fishery or aquaculture producers.
Организациите на производители са официално признати организации, създадени от производители в сектора на рибарството или аквакултурата.

Activity in such association must be officially recognised as judicial work.
Дейността в рамките на такива сдружения трябва официално да се признава за непосредствено свързан с дейността на магистрата труд.

Officially recognised testing facilities and organisations, and, where requested by the competent authorities,
Компетентните органи изискват официално признати изследователски учреждения и организации

Service within such an association should be officially recognised as having the same status as the ordinary work of judges.
Дейността в рамките на такива сдружения трябва официално да се признава за непосредствено свързан с дейността на магистрата труд.

The PKK is officially recognised by Europe, Turkey
ПКК е официално призната за терористична група от Европа,

Lapp languages are officially recognised as minority language in some regions of Norway,
Лапландските езици са официално признати като малцинствен език в някои региони на Норвегия,

Soon there was an officially recognised Statistical Laboratory within the Department of Mathematics
Скоро имаше една официално призната статистическа лаборатория в катедра"Математика,

BES 6001 is officially recognised by BREAAM, and incorporating BES 6001 certified products in your building significantly increases your BREEAM rating.
Стандарт BES 6001 е официално признат от BREAAM и използването на продукти, сертифицирани по BES 6001 във вашата сграда, значително увеличава вашата оценка по BREEAM.

You may need your qualifications to be officially recognised before you begin work.
Може да се наложи професионалните ви квалификации да бъдат официално признати, преди да можете да започнете работа там.