OFFICIALLY RECOGNISED in German translation

• offiziell anerkannt
• amtlich anerkannte
• offiziell erkannt
• behördlich anerkannt
• offizielle Anerkennung
• offiziell anerkannte
• amtlich anerkannten
• amtlich anerkannter
• amtlich anerkannt ist
• behördlich anerkanntes
• offiziell erkannte

Examples of using Officially recognised in English and their translations into German

as a breed was officially recognised in 1948.
die Rasse wurde 1948 offiziell anerkannt.

Our swimming pool is also filled with our own, officially recognised mineral water.
Unser Schwimmbad ist mit unserem hauseigenen, staatlich anerkannten Mineralwasser gefüllt.

The career as a flight attendant is namely not an officially recognised training profession.
Flugbegleiter ist nämlich kein staatlich anerkannter Ausbildungsberuf.

In contrast to other countries, the profession of ballet dancer was not officially recognised.
Anders als in anderen Ländern war der Beruf des Bühnentänzers nicht offiziell anerkannt.

Sana Commerce is proud to be the first officially recognised e-commerce app for Dynamics 365.
Sana Commerce ist stolz darauf, die erste offiziell zugelassene E-Commerce App für Dynamics 365 zu sein.

Properties officially recognised in scientific literature.
In der wissenschaftlichen Literatur offiziell anerkannte Inhaltsstoffe.

Section 8Public and officially recognised bodies.
Öffentliche und öffentlich anerkannte Stellen.

Essential oil Properties officially recognised in scientific literature.
In der wissenschaftlichen Literatur offiziell anerkannte Inhaltsstoffe.

Our target of best quality is also officially recognised.
Unser Streben nach Qualität wird auch anerkannt.

Officially recognised medical diploma, preferably specialised in public health.
Anerkanntes Arztdiplom, vorzugsweise mit Spezialisierung in Public Health.

It was officially recognised as a spa nearly 200 years ago.
Sie ist seit fast 200 Jahren anerkannter Kurort.

135 ethnic groups are officially recognised.
135 ethnische Gruppen sind offiziell anerkannt.

It is also officially recognised in the District of Korçë in Albania.
Es ist auch offiziell im Bezirk Korça in Albanien anerkannt.

It has been officially recognised by the European Union as an eco-friendly establishment.
Das Hotel wurde von der Europäischen Union offiziell als eine umweltfreundliche Einrichtung anerkannt.

It is officially recognised as safe for humans,
Er ist offiziell als unbedenklich für Mensch,

Businesses that meet their standards are officially recognised as Bay Area Green Businesses.
Unternehmen, die ihre Standards sind offiziell anerkannt als Bay Area grüne Geschäfte.

All guides are officially recognised by Wales Tourist Board to guide in Wales.
Die Mitglieder sind vom Wales Tourist Board offiziell anerkannte Fremdenführer für Wales.

plumbers have been officially recognised and registered.
Gas-Wasser-Installateure sind offiziell anerkannt und registriert.

It took over half a century to have their actions officially recognised in 2000.
Es dauerte über ein halbes Jahrhundert, bis ihre Aktionen in 2000 offiziell anerkannt wurden.

Murad has called for the massacre of Yazidis to be officially recognised as genocide.
Murad fordert, dass der Massenmord an den Jesiden offiziell als Genozid anerkannt wird.