A DOMINANT POSITION - превод на Български

• господстващо положение
• доминираща позиция
• доминиращо положение
• доминантна позиция
• водеща позиция
• господстващото положение
• доминиращата позиция
• монополно положение

Примери за използване на A dominant position на Английски и техните преводи на Български

more undertakings that occupy a dominant position in the UK market.
заемащи монополно положение на пазара.

you still have time to find a dominant position.
ти все още си време, да намерите господстващо положение.

neither being in a dominant position.
като нито единият не е в доминиращо положение.

Its leading feature is a"linguistic plurality", which is to say that no single music genre ever assumed a dominant position.
Водещата черта е многообразието, което означава, че нито един музикален жанр не е в доминираща позиция.

Intel is trying to regain a dominant position in the processor market-
Intel се опитва да си върне доминиращата позиция на пазара на процесори-

We need to assess what the market is and what a dominant position means in this market.
Трябва да преценим какъв е пазарът и какво означава господстващо положение на този пазар.

revived by the humanism of the Renaissance, soon took a dominant position over the Hebraic trend.
скоро заема доминиращо положение по отношение на гебраизма.

In Japan, the industrial use of titanium from the chemical industry occupies a dominant position in demand.
В Япония, индустриално използване на титан от химическата промишленост заема доминираща позиция в търсенето.

Home/ bulgaria/ Intel is trying to regain a dominant position in the processor market- but will delivery problems smother them?
Intel се опитва да си върне доминиращата позиция на пазара на процесори- но дали проблемите с доставките ще ги спъне?

TFEU Article 102 bans the misuse of a dominant position by one or more undertakings.
В член 102 от ДФЕС се забранява, при определени обстоятелства, всяка злоупотреба от страна на едно или повече предприятия с господстващо положение.

This loyalty factor combined with the sheer size of TSG puts it in a dominant position in the sports betting industry.
Този фактор на лоялност, съчетан с големия размер на TSG, я поставя в доминираща позиция в индустрията за спортни залози.

At the most basic level, a dominant position in future high-technology industries,
Най-основно, става дума за доминиращата позиция в бъдещите високотехнологични сектори,

The agency's initial investigation indicates that Facebook has a dominant position in the market for social networks.
На настоящия етап от производството органът приема, че Facebook има господстващо положение на германския пазар за социални мрежи.

The end of the Cold War has left the US in a dominant position as a military actor.
След края на студената война САЩ се оказаха в доминираща позиция като военен фактор.

it is a myth that Wolfgang Schaeuble had a dominant position in the Eurogroup because Germany is dominant..
Волфганг Шойбле е имал доминираща позиция в Еврогрупата, защото Германия доминира..

The restraint of competition shall not result in the creation or strengthening of a dominant position.
Комисията приема, че придобиването няма да доведе до установяване или засилване на господстващо положение.

you are accustomed to occupy a dominant position.
вие сте свикнали да заемат господстващо положение.

Its leading feature is a"linguistic plurality", which is to say that no one music genre ever assumed a dominant position.
Водещата черта е многообразието, което означава, че нито един музикален жанр не е в доминираща позиция.

according to the General Court, competition is restricted by the mere existence of a dominant position itself.
според Общия съд самото съществуване на предприятия с господстващо положение ограничава конкуренцията(57).

One of these national interests involves efforts to ensure that the US maintains a dominant position globally.
Другата задача е свързана с желанието на Америка да запази доминираща позиция в глобален мащаб.