A DWELLING - превод на Български

• жилище
• обиталище
• дом
• къща
• жилището
• жилищна сграда
• обител

Примери за използване на A dwelling на Английски и техните преводи на Български

When arranging a dwelling, sooner or later the issue of wall finishing is raised.
При уреждането на жилище рано или късно се повдига въпросът за довършването на стените.

Is not hell a dwelling for the disbelievers?
Нима в Ада няма място за неверниците?

This amazing project was designed by talented professionals who transformed an old unused garage into a chic veranda and a dwelling.
Този невероятен проект е проектиран от талантливи професионалисти, които превръщат стар неизползван гараж в шикозна веранда и жилище.

The main thing is to create a dwelling with comfortable conditions,
Основното нещо е да се създаде жилище с удобни условия,

the body only a dwelling here below,
тялото само обиталище тук долу, което можеш да напуснеш

Because of them the residents of Jerusalem fled; she became a dwelling of strangers; she became strange to her offspring,
Заради тях жителите на Йерусалим се разбягаха и той стана дом на чужденци, стана чужд за своите потомци

In Europe, one can not surprise anyone with a dwelling of 52 squares, where most people live in similar rooms.
В Европа човек не може да изненада никого с жилище от 52 квадрата, където повечето хора живеят в подобни стаи.

the city as a dwelling, stage, shared space,
градът като обиталище, сцена, споделено пространство,

From an old apartment in Vilnius it was conceived to make a dwelling for a city dweller.
От стар апартамент във Вилнюс е замислено да направи жилище за жител на града.

This means that an average Australian spends 6.5 times their gross annual household income to purchase a dwelling.
Това означава, че средният лондончанин сега се нуждае от 14, 5 пъти по-голям годишен доход, за да си купи дом.

modern buildings built in this style do not look like a dwelling for the poor.
се преведе тази дума), модерни сгради, построени в този стил, не изглеждат като къща за бедните.

5 till I find a place for the LORD, a dwelling for the Mighty One of Jacob.”.
не намеря място за Господа, обиталище за Силния Яковов.

an expert comes to the object- a city apartment, a dwelling house, a cottage community- to find out the situation on the spot.
на обекта се появи експерт- градски апартамент, жилищна сграда, къща за отдих- за да установи ситуацията на място.

You would be a head of house of sorts, for a very elite group of students in a dwelling called the Barn.
Ще бъдете ръководител на много елитна група от студенти в жилищна сграда наречена"Хамбара".

The efficiency of the heating of a dwelling is largely determined by how well the seasonal work has been done in preparing its heating system for operation.
Ефективността на отоплението на жилището зависи до голяма степен от това колко добре е извършена сезонната работа по подготовката на отоплителната система за експлоатация.

In the interior of a dwelling is difficult to achieve the desired goal, but still it is possible.
Спалня тавански Във вътрешността на жилището е трудно да се постигне желаната цел, но все пак е възможно.

After disposing of a dwelling from insects it is important to maintain cleanliness in the room
След изхвърлянето на жилището от насекоми е важно да се поддържа чистота в помещението

city is a dwelling to the country top schools,
градът е жилището на училищата страната върха,

A dwelling with two or more windows can be decorated with darker
Жилището с два или повече прозореца може да бъде украсено с по-тъмни

The most popular option for saving space in a dwelling is storing things in drawers under the bed,
Най-популярната опция за пестене на пространство в жилището е съхраняването на неща в чекмеджетата под леглото,