A FIRST TIME IN - превод на Български

• първи път във
• пръв път в

Примери за използване на A first time in на Английски и техните преводи на Български

The workouts and good food had extremely improved my health and for a first time in my life I was feeling healthy.
Тренировките и чистото храненето подобриха здравето ми изключително, за пръв път в живота си бях здрава няколко поредни години.

The festival will be held for a first time in the town near Varna on 9 September.
Събитието ще се проведе за първи път в града край Варна на 9 септември.

The STORK terminal of EGT is supplied for a first time in Belarus at Winbet Casino, Minsk.
STORK-терминалът на EGT е доставен за първи път в Беларус в Winbet Casino, Минск.

For a first time in Spain will be presented the General line of EGT cabinets with the models G 32-32 VIP
За първи път в Испания ще бъдат представени кабинетите от продуктовата линия General на EGT с моделите G 32-32 VIP,

For a first time in Bulgaria- EV rental exclusively from Top Rent A Car.
За първи път в България може да наемете електромобила екслузивно от Top Rent A Car.

The Spider CMS steps for a first time in Africa at a casino operator in Tanzania.
Казино системата Spider стъпва за първи път в Африка при казино оператор от Танзания.

For a first time in my life I feel like I'm enjoying being a mother
За първи път в живота си чувствам, че искам да съм майка

The tourists are coming for a first time in Bulgaria and for the next couple of weeks will be on holiday at“St. Constantine and Helena” resort.
Туристите са за първи път в България и следващите няколко седмици ще бъдат на почивка в курорта„Св. Св. Константин и Елена“.

For a first time in Bulgaria a higher school is offering a master program on„Corporate Social Responsibility”.
За първи път в България висше училище обособява„корпоративната социална отговорност” в самостоятелна магистърска програма.

For a first time in the history of the Muslim Denomination in Bulgaria this autumn was held a National Competition in Hitabet(Oratory).
За първи път в историята на Мюсюлманско изповедание в България тази есен беше проведено Национално състезание по Хитабет.

Ideas took place for a first time in Lovech on 8 November 2012.
идеи се проведе за първи път в Ловеч на 8 ноември 2012 г.

EGT participates for a first time in Indian Gaming Show,
ЕGT участва за първи път в изложението Indian Gaming Show,

November, 1912: Voronaev is mentioned for a first time in the annual report of the North California Baptist Convention as a newly accepted minister.
Ноември 1912: Воронаев е споменат за първи път в годишния доклад на Севернокалифорнийската баптистка конвенция, като новоприет проповедник.

For a first time in the traditional tournament participated the enlarged national team of Moldova.
За първи път в традиционния турнир взе участие разширения състав на националния отбор на Молдова.

For a first time in Bulgaria, especially for EO Dent,
За първи път в България специално за ЕО Дент са конструирани

For a first time in Bulgaria: manufacture of luminaries from plexiglass under a modern Italian technology.
Раздел: 4.09(Осветителни тела и източници на светлина) Произвежда за първи път в България осветителни тела от плексиглас по модерна италианска технология.

applied by Green Balkans for a first time in Bulgaria.
прилаган от Зелени Балкани за първи път в България.

The preparation for the noble initiative, which takes place for a third consecutive year, but for a first time in such a large scale,
Подготовката за благородната инициатива, която се провежда за трета поредна година, но за пръв път в толкова голям мащаб,

During 1958 he went for a first time in the Rose Valley
През 1958 г. отива за пръв път в Розовата долина

At the same time he was a head of state who for a first time in the human history was speaking about human rights and who as a statesman for a first time in the human history recognized the minorities in his state.
В същото време той е държавен глава, който за пръв път в човешката история говори за човешки права и като държавник за пръв път в човешката история признава малцинства в държавата си.