A FIXED PERIOD OF TIME - превод на Български

• определен период от време
• определен срок
• фиксиран период от време

Примери за използване на A fixed period of time на Английски и техните преводи на Български

meaning you will own the lease on them for a fixed period of time, typically 99 years.
върху която се намират не ви принадлежи и вие я наемате за фиксиран период, обикновено 99 години.

Trataka: Trataka means to stare at an object continuously for a fixed period of time.
Trataka означава да се вгледаме в един обект в продължение на определен период от време.

One method of commonly getting around this is to cause programs to stop executing after a fixed period of time, or to limit the power of flow control instructions.
Един от начините да се избегне това е да се предизвикат програми за спиране на изпълнението след определен период от време(„time-out“), или да се ограничи властта на инструкциите за контрол на потока.

inform the applicant within a fixed period of time, for example fifteen working days.
да уведомят заявителя в определен срок, например петнадесет работни дни.

are saved on your device for a fixed period of time or until you delete them.
се записват на устройството Ви за определен период от време или докато не ги изтриете.

Renting a chauffer driven car means to use the car for a fixed period of time for transport along itinerary which is specified by the CLIENT
Наемът на автомобил с шофьор е ползването му за фиксиран период от време за превоз по посочен от ВЪЗЛОЖИТЕЛЯ и одобрен от ИЗПЪЛНИТЕЛЯ маршрут,

upkeep- the holder of the debenture gets a fixed number of specific seats for a fixed period of time.
поддръжка- притежателят на облигационния получава определен брой конкретни места за определен период от време.

the property of the guilty spouse, the court may assign the use of it to the spouse who is not guilty only for a fixed period of time.
семейното жилище е собственост на виновния съпруг, съдът може да предостави ползуването на невиновния съпруг само за определен срок.

reassurance to the buyer that he would receive a certain income for a fixed period of time.
увереност на купувачите и да им гарантира, че те ще получат определен доход за определен период от време.

Measures should be taken to ensure that authorisations granted for plant protection products containing bifenthrin are withdrawn within a fixed period of time and are not renewed
Следва да бъдат взети мерки, гарантиращи, че съществуващите разрешения за продуктите за растителна защита, съдържащи фентинов ацетат, ще бъдат оттеглени в определен срок и няма да бъдат подновявани

which means you would own the property for a fixed period of time, usually 99 years, but not the land on which it is built.
върху която се намират не ви принадлежи и вие я наемате за фиксиран период, обикновено 99 години.

the competent authorities should be allowed to grant an exporter a global authorisation for all shipments of medicinal products from the exporter to a specific end-user for a fixed period of time, specifying, where necessary,
компетентните органи следва да имат правото да издадат общо разрешение за всички пратки с лекарствени продукти от износителя до конкретен краен потребител за определен срок, като посочат- когато е необходимо- количеството,

(3) The expiration of a fixed period of time.
Да е изтекъл определен срок от времето.

A fixed period of time, which can be calculated,
Фиксираният период от време, който може да се изчисли,

These are over either a fixed distance or for a fixed period of time.
Тяхното сработване става на определена височина или след изтичане на определено време.

Car Leasing is a motor vehicle that is leased for an indefinite or a fixed period of time.
Кола отдаване под наем е на моторно превозно средство, който е отдаден на лизинг за неопределен или за определен период от време.

define homework as a fixed period of time.
така и домашните трябва да имат точно определен интервал от време.

the punishment could be removal of TV privileges for a fixed period of time.
наказанието може да бъде отстраняване на телевизионни права за определен период от време.

Is based on regular delivering Products for a fixed period of time- since acquiring possession of the first of the Products;
Се състои в редовна доставка на Продукти за определен период от време- от получаване на първия от Продуктите;

They represent a fixed period of time regarding individual payments,
Те представляват определен период от време по отношение на индивидуалните плащания,