A FUNDAMENTAL RIGHT OF - превод на Български

• основно право на
• изконно право на
• фундаментално право на

Примери за използване на A fundamental right of на Английски и техните преводи на Български

also recognizes that the highest attainable standard of health is a fundamental right of every human being.
ползването на най-високия достижим стандарт на здраве е едно от основните права на всяко човешко същество.

their management and ownership- for a fundamental right of the management of each denomination”,
тяхното управление и собственост- за изконно право на ръководството на всяко вероизповедание”,

We all have a fundamental right of happiness.
И още нещо- всички ние имаме една кво право на щастие.

The highest attainable standard of health is a fundamental right of every human being.
Достигането на възможно най-високия стандарт здраве е едно от фундаменталните права на всяко човешко същество.

It is a fundamental right of all people who live in a democracy.
Това е право на всеки, който живее в демократична държава.

Everyone has freedom of speech- that is a fundamental right of U.S. citizens.
Всеки има право да протестира, това е демократично право на българските граждани.

voting is a fundamental right of every citizen wherever they are.
гласуването е право на всички български граждани, където и да се намират.

This is why the United Nations recognise play as a fundamental right of every child.
Според Конвенцията на ООН, играта е основно право на всяко дете.

belief is a fundamental right of every human being.
свободата на религиозна принадлежност или вероизповедание е едно от основополагащите човешки права.

The Charter of Fundamental Rights includes the right to good administration as a fundamental right of Union citizenship(Article 41).
Правото на добро управление е включено като основно право на гражданите на Съюза в Хартата на основните права(член 41).

The CPDP seeks to build confidence in citizens upon the protection of their personal data as a fundamental right of all Europeans.
Стремежът на КЗЛД е изграждането на доверие в гражданите при защитата на личните им данни като основно право на всички европейци.

The protection of individuals with regard to processing of their personal data is a fundamental right of every citizen of the European Union.
Защитата на физическите лица във връзка с обработването на личните им данни е основно право на всеки гражданин на Европейския съюз.

to have your words published freely is a fundamental right of all 500 million European citizens.
твоите думи да бъдат публикувани свободно е основно право на всичките 500 милиона европейски граждани.

is a fundamental right of any individual;
е основно право на всеки човек;

The Treatment of Pain should not be merely the privilege of some, but a Fundamental Right of every living Human Being.
Достъпът до образование не трябва да представлява привилегия за някои, а основно човешко право, предоставено на всеки индивид.

The Republic protects health as a fundamental right of the individual and as an interest of society
Републиката защитава здравето като основно право на личността и интерес на общността,

The Republic protects health as a fundamental right of the individual and interest of the community
Републиката защитава здравето като основно право на личността и интерес на общността,

Article 41 of the Charter for Fundamental Rights of the EU guarantees the right to good administration as a fundamental right of the EU citizens.
Че в член 41 от Хартата на основните права на Европейския съюз се признава правото на добра администрация като основно право на европейските граждани.

The Republic safeguards health as a fundamental right of the individual and as a collective interest,
Републиката защитава здравето като основно право на личността и интерес на общността,

Whereas sport is perceived as a fundamental right of everyone, and whereas everyone should have equal right to engage in physical activity and sport;
Като има предвид, че спортът се възприема като основно право на всеки и че всеки следва да има еднакво право да се занимава с физическа дейност и спорт;