FUNDAMENTAL HUMAN RIGHT - превод на Български

• основно човешко право
• основно право на човека
• фундаментално човешко право
• фундаменталното човешко право
• основни човешки права
• човешко правo

Примери за използване на Fundamental human right на Английски и техните преводи на Български

FREEDOM of information is a fundamental human right, the touchstone of all the freedoms to which the UN is consecrated.'.
Свободата на информация е основно човешко право и крайъгълен камък на всички свободи, на които ООН се е посветила”.

Privacy is a fundamental human right, and is central to the maintenance of democratic societies.
Поверителността е основно право на човека и е от главно значение за поддържането на демократичните общества.

And we are dealing with the legal protection of your personal data as a fundamental human right.
И ние се занимаваме с правната защита на вашите лични данни като основно човешко право.

Freedom of religion is a fundamental human right, and religiously motivated discrimination and violence are inconsistent with our values.
Свободата на вероизповедание е основно право на човека, а дискриминацията и насилието на религиозна основа са несъвместими с нашите ценности.

Public opinion is also consolidated around the thesis that the right to abortion is a fundamental human right for every woman, according to 89 percent of adults in the country.
Общественото мнение е консолидирано около тезата, че правото на аборт е фундаментално човешко право на всяка жена- така смятат 89 на сто от пълнолетните граждани на страната.

fight for legal protection of your privacy as a fundamental human right.
ще се борим за правна защита на Вашата поверителност като основно човешко право.

Education is a fundamental human right and essential for the exercise of all other human rights..
Образованието е основно право на човека и от съществено значение за упражняването на всички други човешки права..

We believe knowledge is a fundamental human right and urge the Turkish government to remove this block.
Ние вярваме, че знанието е фундаментално човешко право и настояваме турското правителство да отмени блокирането.

Apple believes that privacy is a fundamental human right, and they take it very seriously.
Apple вярва, че неприкосновеността на личния живот е основно човешко право и те го приемат много сериозно.

when a fundamental human right such as the right to liberty is affected,
когато са засегнати основни човешки права като правото на свобода, е по-нисък,

sanitation is a fundamental human right and limiting this access is one of the causes of geopolitical tension in certain regions;
достъпът до вода и канализация е основно право на човека и ограничаването на този достъп е една от причините за геополитическо напрежение в някои региони;

necessary when a fundamental human right is at stake,
но и необходимо, когато някое фундаментално човешко право е изправено пред риск

Better integration of Roma should be considered as a fundamental human right and as an economic opportunity….
По-добрата интеграция на ромите трябва да бъде разглеждана като основно човешко право и като икономическа възможност….

security not a fundamental human right?
правото на сигурност и безопасност основни човешки права?

Whereas education is a fundamental human right and a public good that should be equally accessible to all;
Като има предвид, че образованието е основно право на човека и обществено благо, което следва да бъде еднакво достъпно за всички;

The right of parents to choose the kind of education their children receive is a fundamental human right recognized in international legal documents including the Universal Declaration of Human Rights..
Правото на родителите да избират образованието, което децата им получават е фундаментално човешко право, признато във всички международни правни документи, включително и Всеобщата Декларация за Правата на Човека.

Education is a fundamental human right and essential for the exercise of all human rights..
Образованието е основно право на човека и от съществено значение за упражняването на всички други човешки права..

This is a fundamental human right that only a sinister tyrant can decide to take away.
Това е фундаментално човешко право, което само зловещ тиранин може да реши да отнеме.

I believe that privacy is a fundamental human right, and is central to the maintenance of democratic societies.
Поверителността е основно право на човека и е от главно значение за поддържането на демократичните общества.

Introduction We recognize that privacy is a fundamental human right and further recognize the importance of privacy,
Въведение Ние знаем, че поверителността е фундаментално човешко право, и също така признаваме важността на поверителността,