A JUDGE'S - превод на Български

• съдийска
• съдията
• съдийското
• съдиите

Примери за използване на A judge's на Английски и техните преводи на Български

A judge's pension is made up of their retirement pension,
Съдийската пенсия се състои от пенсия за прослужено време,

He didn't make me, but as a judge's daughter, I guess you get to either be a lawyer or a criminal.
Не ме е карал на сила, но като дъщеря на съдия, предполагам, че е искал да стана или адвокат или следовател.

A judge's decision on an application for undisputed enforcement of obligations
Решението на съдията по молба за неоспорвано изпълнение на задължения

Victims of the global OneCoin scam have labelled a judge's decision to allow the$ 4bn fraud's lawyer extra time to prepare for sentencing as“deeply disappointing”.
Жертвите на глобалната OneCoin измама определиха решението на съдията да предостави на адвоката на съден за измама за$ 4 млрд. допълнително време да се подготви за присъдата като„дълбоко разочароващо“.

Not many young associates charge into a judge's office and question her right to wear the robe.
Не са много сътрудничките, които влизат в кабинета на съдия и оспорват правото й да носи тога.

In Estonia, a judge may be transferred to another court of the same level by the Riigikohus only with a judge's consent.
В Естония съдия може да бъде преместен в друг съд от същото ниво от Върховния съд(Riigikohus) само със съгласието на съдията.

I would never try to flee prison if I were legally deprived of my freedom by a judge's decision.
Никога няма да се опитам да избягам от затвора, ако бях законно лишен от свободата си от решението на съдията.

there's nothing you have told me today that would change a judge's mind.
няма нещо което да си ми казала днес което може да промени мнението на съдията.

Well, now that I know he's crazy, I can get a judge's order to hold him for psychiatric evaluation.
Е, сега като знам, че е луд мога да взема заповед от съдия да го задържи за психиатрична оценка.

Merely designating someone as a‘friend' on Facebook‘does not show the degree or intensity of a judge's relationship with a person.'.
Че"обозначаването като"приятел" в сайт за социални контакти само по себе си не показва степента или интензивността на връзката на съдията с този човек".

The IBA Standards have somewhat more lenient wording which indicates that a judge's consent for transfer is preferred.
Стандартите на MOA са в известна степен по-меко формулирани и предвиждат, че съгласието на съдията е за предпочитане.

the Florida governor and legislature to overrule a judge's arbitrary ruling to remove her feeding tube.
Флорида да преразгледат и евентуално да отменят своеволното решение на съдията за отстраняване на хранителната й сонда.

Remote access to a user's personal data would be made possible under a judge's supervision.
Отдалечен достъп до лични компютри може да стане възможно само под контрола на съдия.

individuals in their home, these actions could impact a judge's decision.
тези действия биха могли да повлияят на решението на съдията.

I can create a filter that uses your criteria to reduce the list of suspects to people most likely to kill a judge's wife.
Мога да направя филтър, който използва критериите ти за да намали броя на заподозрените ви до най-вероятните убийци на жената на съдията.

A judge's approval Tuesday of the $85.4 billion AT&T-Time Warner deal is sure to touch off a series of mergers as once-powerful news
Одобрението на съдията за $85 милиарда ще има значение за серия придобивания на някога мощни новинарски и развлекателни компании от времето, когато кабелът беше цар,

The International Association of Judges has declared that“[j]udicial independence is independence from any external influence on a judge's decisions in judicial matters,
Международната асоциация на съдиите е декларирала, че„[с]ъдебната независимост е независимост от всяко външно влияние върху решенията на съдията по съдебни въпроси,

then surely they will not submit themselves to a judge's verdict by disinterested foreign powers.
един изход като споразумение, тогава те никога няма да се подчинят на съдийското решение на незаинтересовани чужди сили.

the first bout in which he led 2-0 to the Ukrainian Stankevich was interrupted due to a judge's mistake.
отново- първата си среща, в която той поведе с 2-0 на украинеца Станкевич, беше прекъсната поради грешка на съдията.

participation in such information sessions is obligatory, on a judge's initiative(e.g. in the Czech Republic)
информационни срещи е задължително, по инициатива на съдията(например в Чешката република)