JUDGE'S DECISION - превод на Български

• решението на съдията
• решението на съда

Примери за използване на Judge's decision на Английски и техните преводи на Български

I would never try to flee prison if I were legally deprived of my freedom by a judge's decision.
Никога няма да се опитам да избягам от затвора, ако бях законно лишен от свободата си от решението на съдията.

He was also quoted as saying that he would challenge the judge's decision before the Zagreb County Court.
Той е посочил също, че ще обжалва решението на съдията пред Загребския общински съд.

knockout, judge's decision or draw, or a technical equivalent of the same,
нокаут, решение на съдията или жребий, или от техническата равностойност на последните,

As his attorney I would like to say that the judge's decision today only confirms…-… what we have been saying all along.
Като негов адвокат искам да заявя, че днешното решение на съдията само потвърждава това, което казвахме.

this action can affect the judge's decision.
тези действия биха могли да повлияят на решението на съдията.

these actions could impact a judge's decision.
тези действия биха могли да повлияят на решението на съдията.

on September 7, the judge's decision to jail the man for a year in an adult prison
на 7 септември, решението на съдията да затвори човек за една година в затвора за възрастни

A club statesman for Liverpool said,“The club is pleased with the judge's decision to rule in favour of the club following the legal dispute with our current kit supplier, New Balance.
Говорител на Ливърпул споделя:"Клубът е доволен от решението на съдията да се произнесе в наша полза след правния спор с настоящия ни доставчик на спортни екипи New Balance.

In a statement after the ruling, a Liverpool spokesman said:“Liverpool FC is pleased with the judge's decision to rule in favour of the club following the legal dispute with our current kit supplier, New Balance.
Говорител на Ливърпул споделя:"Клубът е доволен от решението на съдията да се произнесе в наша полза след правния спор с настоящия ни доставчик на спортни екипи New Balance.

Respect the judge's decisions and teach your child to do likewise.
Уважавайте решенията на съдиите и учете децата да правят същото.

Respect the judge's decisions and teach your child to do likewise.
Уважавайте решенията на съдиите и учете деца също да постъпват така.

What are the Effects of the Judge's Decision?
На какви фактори зависи решението на съдията?

I'm nothing less than to stun by the Judge's decision to allow this gun as admissible evidence.
Потресен съм от решението на съдията да приеме такова доказателство.

Is the judge's decision final?
Окончателни ли са решенията на съдията?

The judge's decision is final.
Решението на съда от 16 юли е окончателно.

We acknowledge and respect the judge's decision.
Приемаме и се примиряваме с решенията на съдията.

He declined to comment on the judge's decision.
Той отказа да коментира съдийските решения.

Were you surprised by the judge's decision?
Изненада ли те решението на журито?

Are you surprised at the judge's decision?
Изненада ли те решението на журито?

The judge's decision was released Monday afternoon.
Решението на магистратите бе произнесено късно в понеделник.