A KEY ISSUE FOR - превод на Български

• ключов въпрос за
• ключов проблем за
• основен проблем за
• основен въпрос за

Примери за използване на A key issue for на Английски и техните преводи на Български

It's a key issue for us, we have had since the 1950s. 25 years before we joined the European Union we have had a low corporation tax rate for manufacturing operators here.
Това е ключов въпрос за нас, имаме го от 50-те години- 25 години преди да се присъединим към ЕС сме имали нисък корпоративен данък за производителите тук.

which is a key issue for the coming years,
която е ключов проблем за идните години,

Pretty much everyone in the business is hitting on overtourism as a key issue for 2019 and beyond, but raising the problem
Почти всички в бизнеса се сблъскват с прекомерния туризъм като ключов въпрос за 2019 г. и след това, но повдигането на проблема

the couple said that climate had emerged as a key issue for the Microsoft co-founder, while gender….
двойката заяви, че измененията в климата са основен проблем за съоснователя на Microsoft, докато равенството между половете било мисия за съпругата на Гейтс.

funding is a key issue for guaranteeing the freedom,
финансирането е ключов въпрос за гарантирането на свободата,

North Korea is a key issue for both states; bringing Russia into multinational discussions on North Korea could help with crisis resolution while improving deteriorating U.S.-Russian diplomatic ties.
Ключов проблем за двете страни е Северна Корея, привличането на Русия към международните преговори би помогнало при регулирането на кризата, а също би съдействало за оздравяване на влошаващите се руско-американски отношения.

the couple said that climate has emerged as a key issue for the Microsoft Corp.
двойката заяви, че измененията в климата са основен проблем за съоснователя на Microsoft,

the security personnel quadruple since the security of the Olympic Games is a key issue for us, especially after the 9/11 attacks.
бъде увеличен четири пъти, тъй като сигурността на Олимпийските игри е ключов въпрос за нас, особено след атаката на 11 септември.

EU's single market in goods and services in order to gain control over immigration- a key issue for many voters who backed Brexit.
Великобритания ще напусне единния пазар с цел да установи контрол над имиграцията- ключов проблем за много от британските поддръжници на Брекзита.

which is a key issue for EU citizens
което е ключов въпрос за гражданите на ЕС

The diversification of gas supplies is a key issue for Bulgaria, because in this way our country will achieve its main objectives- security of supply,
Диверсификацията на доставките на природен газ е въпрос от ключово значение за България, защото по този начин страната ни ще постигне основните си цели- сигурност на доставките,

Removing unnecessary regulatory constraints on trade is a key issue for the EU, as are obtaining stronger protection of European Geographical Indications,
Премахването на ненужните регулаторни ограничения за търговията е въпрос от основно значение за ЕС, както и осигуряването на по-голяма защита на европейските географски означения,

document on the subject, which states that a key issue for regulators will be whether a more staggered approval concept should be envisaged for situations not covered by conditional marketing authorisations.
е посочена в стратегическия документ на агенцията по въпроса, в който се заявява, че основен въпрос за регулаторите ще бъде това дали да се предвиди концепция за по-постепенно одобрение за ситуации, които не са обхванати от условни разрешения за употреба.

Emphasises that safeguarding fundamental rights in today's information society is a key issue for the EU, as the growing use of information
Подчертава, че защитата на основните права в днешното информационно общество е основен проблем за ЕС, тъй като нарастващата употреба на информационни

stated that gas is becoming a key issue for us, because it is not known what will happen regarding the relations between Russia
посочи, че"газът се превръща в ключов проблем за нас, защото не знаем какво ще се случи в отношенията между Русия и Украйна по отношение

stated that gas is becoming a key issue for us, because it is not known what will happen in the relations between Russia
посочи, че"газът се превръща в ключов проблем за нас, защото не знаем какво ще се случи в отношенията между Русия и Украйна по отношение

This is a key issue for us.
Това за нас е ключов въпрос.

Succession planning remains a key issue for the sector.
Проблемът с кадрите остава ключов за сектора.

That, of course, is a key issue for adopters.
Това е един от проблемите теми за осиновителите.

Time is becoming a key issue for this trial.
Времето се превръща в ключов фактор на процеса.