A LACK OF RESPECT - превод на Български

• липса на уважение
• незачитане на
• на неуважение
• неспазване на
• липсата на уважение
• неуважение
• липсва уважение
• липса на респект

Примери за използване на A lack of respect на Английски и техните преводи на Български

He's about to show a lack of respect, Captain.
Той е на път да покаже липса на уважение, капитане.

I believe it is a lack of respect.
Мисля, че това е липса на уважение.

I think it's a lack of respect.
Мисля, че това е липса на уважение.

I think it is a lack of respect.
Мисля, че това е липса на уважение.

I thought she would see it as a lack of respect.
Мислех си, че ще го сметне за липса на уважение.

shows a lack of respect for the rights of national minorities
показва незачитане на правата на националните малцинства

Due to a lack of respect for democracy and human rights,
Поради неспазване на демократичните принципи

Due to a lack of respect for democracy, human rights,
Поради незачитане на демокрацията, човешките права

This shows a lack of respect for our culture and traditions,
Това свидетелства за незачитане на нашите култура и традиции,

The Commission limited assistance to Belarus due to a lack of respect for democracy and human rights.
Комисията ограничи своята помощ за Беларус поради неспазване на демократичните принципи и човешките права.

The spokeswoman also dismissed as"misleading" media reports suggesting that Commission President Jean-Claude Juncker had shown a lack of respect towards Italians at a conference on Thursday.
Тя нарече подвеждащи съобщенията в медиите, че председателят на комисията Жан-Клод Юнкер вчера е показал неуважение към италианците.

its ratification was frozen due to a lack of respect for democracy and human rights.
неговото ратифициране е спряно поради неспазване на демократичните принципи и човешките права.

Flattery acts on him as a balm, and a lack of respect makes him completely blind from anger.
Ласкарството действа върху него като балсам, а липсата на уважение го прави напълно сляпа от гнева.

Sweden has growing difficulties in recruiting teachers due to a lack of respect and safety at its schools.
Швеция има нарастващи трудности при набирането на учители поради липсата на уважение и сигурност в училищата.

feeling sorry comes from a lack of respect and from fear.
съжалението произтича от липсата на уважение и от страха.

Rude conduct is usually considered to indicate a lack of respect, disrespect, whereas actions that honour somebody or something indicate respect..
Грубото поведение обикновено се смята за показателно за липсата на уважение, неуважение, докато уважението е действия в чест на някого или нещо показват отношение.

Rude conduct is usually considered to indicate a lack of respect, disrespect, whereas actions that honor somebody or something indicate respect..
Грубото поведение обикновено се смята за показателно за липсата на уважение, неуважение, докато уважението е действия в чест на някого или нещо показват отношение.

Rude conduct is usually considered to indicate a lack of respect, disrespect, where as actions that honor somebody
Грубото поведение обикновено се смята за показателно за липсата на уважение, неуважение, докато уважението е действия в чест на някого

The Court considers that the applicant has been the victim of humiliating treatment showing a lack of respect for his dignity and that this situation has, without doubt, aroused in him feelings of fear,
Съдът намира, че жалбоподателят е жертва на унизително отнасяне, разкриващо незачитане на достойнството му, като това положение без съмнение е предизвикало в него чувство на страх,

The Court considers that the applicant has been the victim of humiliating treatment showing a lack of respect for his dignity and that this situation has, without doubt, aroused in him feelings of fear,
Съдът счита, че жалбоподателят е бил жертва на унизително отношение, свидетелстващо за незачитане на неговото достойнство, и че без съмнение това положение е предизвикало у него чувство на страх,