A LARGE PUBLIC - превод на Български

• голям обществен
• голям държавен
• голяма публична
• голяма обществена
• голямо обществено
• широка публика
• широко обществено

Примери за използване на A large public на Английски и техните преводи на Български

a cultural center with a large public library.
културен център с голяма обществена библиотека.

Although a space station crew launches every few months, NASA typically doesn't broadcast every flight in a large public forum(though does live stream every launch via NASA TV).
Въпреки, че екипажи, летящи към космическата станция, излитат на всеки няколко месеца, NASA обикновено не излъчва всеки полет в голям обществен форум.

The Straw Theatre is a unique occasion where straw has been used for a large public building and adjusted to a refined architectural form.
Сламеният театър е уникален случай, когато сламата е използвана за голяма обществена сграда с изискан архитектурен вид.

small improvements in BMD may have a large public health effect.
малките подобрения в КМП могат да имат голям обществен здравен ефект.

Arrangements were also made with the chief psychiatrist23 of a large public hospital to select still others from the stream of misery which flows through that institution.
Беше постигнато споразумение и с главния психиатър на една голяма държавна болница да подбере и други пациенти от нещастния поток, който преминаваше през това заведение.

Arrangements were also made with the chief psychiatrist of a large public hospital to select still others from the stream of misery which flows through that institution.
Беше постигнато споразумение и с главния психиатър на една голяма държавна болница да подбере и други пациенти от нещастния поток, който преминаваше през това заведение.

strong trade unions, a large public sector and a general acceptance of government's role in demand management.
силни профсъюзи, голям публичен сектор и решаваща роля на правителството в управление на потреблението.

Matching the hues in a photograph of a dense wood in Vancouver's Stanley Park- a large public green space close to the city's downtown area- it features a green backdrop covered with large trickles of gold-leaf paint.
Подражавайки на нюансите от снимка на гъста дървесина от ванкувърския Станли парк- голям обществен парк в близост до центъра на града- той се отличава със зелен фон, покрит с големи струйки, направени със златиста боя.

The EESC advises against urging Member States with a large public debt and negative
Не би било препоръчително да се настоява държавите членки с голям държавен дълг и отрицателна

is a large public University with over 18,000 full
е голям обществен университет с над 18 000 пълни

tiling a small bathroom or a large public swimming pool,
облицоване на малка баня или голям обществен басейн, за частни

Romania is not in a position to finance such a large public deficit." According to him, the current situation was the outcome of"worse than expected" deterioration
Румъния не е в състояние да финансира толкова голям държавен дефицит." Според него сегашната ситуация е резултат от"по-лошо от очакваното" влошаване

It's clear that the Greek economy cannot rely anymore on a large public administration financed by cheap debt,
Ясно е, че гръцката икономика не може да разчита повече на голяма публична администрация, финансирана от евтин дълг,

Urging Member States with a large public debt and negative or zero output gaps
Не би било препоръчително да се настоява държавите членки с голям държавен дълг и отрицателна

Largely in response to a news story that the U.S. Department of Agriculture had rescinded a gag order barring researchers from talking with the public after a large public outcry against it.
До голяма степен в отговор на новинарска история, че американското министерство на земеделието е отменило поръчка за нерешителност, която възпрепятства изследователите да говорят с обществеността след голям обществен протест срещу нея.

Especially if that person were closing a merger with a large public bank where any publicity
Особено, ако това лице закриване на сливане с голяма обществена банка където всяка реклама

later stopped a large public procurement deal for the building of a motorway section.
а след това спря голяма обществена поръчка за изграждането на участък от автомагистрала.

In it, he admitted that he shouldn't have used such strong language regarding the Balkan Investigative Reporting Network BIRN on the scandal about a large public tender, as euinside reported back then.
Интервюто е със субтитри и на английски език. В него той призна, че не е трябвало да употребява толкова силни думи по отношение на Балканската мрежа за разследваща журналистика BIRN по скандала около голяма обществена поръчка, както euinside тогава писа.

In it, he admitted that he shouldn't have used such strong language regarding the Balkan Investigative Reporting Network BIRN on the scandal about a large public tender, as euinside reported back then.
В него той призна, че не е трябвало да употребява толкова силни думи по отношение на Балканската мрежа за разследваща журналистика BIRN по скандала около голяма обществена поръчка, както euinside тогава писа.

accompanied by a large public conference.
съпътствано от голяма публична конференция.