A LEADING CAUSE - превод на Български

• водеща причина
• главна причина
• водещата причина
• водещите причини
• основната причина

Примери за използване на A leading cause на Английски и техните преводи на Български

Internal bleeding is considered a leading cause of trauma-associated mortality globally.
Вътрешното кървене се счита за водеща причина за смъртността, свързана с травмата в световен мащаб.

Enterotoxigenic E. coli is a leading cause of travelers' diarrhea.
Ентеротоксигенните E. coli са сред водещите причини за диарията на пътуващите.

Cardiovascular disease is, together with cancer, a leading cause of death in the Western world.
Сърдечно-съдовите заболявания, заедно с рака, са водеща причина за смърт в западния свят.

Back pain is a leading cause of job-related disability.
Болката в гърба е водеща причина за свързани с труда увреждания.

Back pain is a leading cause of job-related disability.
По този начин разли Болката в гърба е водеща причина за свързани с труда увреждания.

fibrosis becomes a leading cause of eventual death.
фиброзата се превръща във водеща причина за евентуална смърт.

Air pollution was a leading cause of premature deaths in 41 European countries surveyed,
Замърсяването на въздуха е главна причина за преждевременна смърт в 41 европейски държави, обхванати в проучване

In many places newborn tetanus is still a leading cause of infant mortality due to a lack of sufficient health care,
На много места неонаталният тетанус е все още главна причина за детската смъртност заради липсата на адекватни здравни услуги,

Motor vehicle crashes are a leading cause of death and injury for all children.
Авариите на моторните превозни средства са водещата причина за смърт и нараняване за всички деца.

Air pollution was a leading cause of premature deaths in 41 European countries surveyed,
Замърсяването на въздуха е главна причина за преждевременна смърт в 41 европейски държави, обхванати в проучването,

That is because magnesium deficiency is a leading cause of both restless leg syndrome
Това е така, защото магнезиевия дефицит е водещата причина и за двете: синдромът на неспокойните крака

It is a leading cause of premature birth,
Той е и една от водещите причини за преждевременните раждания

Glaucoma is a leading cause of irreversible blindness,
Д-р Дерамус, която е водещата причина за необратима слепота в света,

Estrogen dominance is a leading cause of cancer and other health problems in men.
Доминирането на естроген е една от водещите причини за инфертилитет, рак и други здравни проблеми при жените.

Invasive candidiasis is a leading cause of mycosis-related death in the United States,
Не само инвазивната кандидоза е водещата причина за смъртта, свързана с микозата в Съединените щати,

In fact, the World Health Organization goes as far as to say that when you look at the age group between 15 to 29, a leading cause of death now is actually suicide.
Всъщност, Световната здравна организация дори твърди, че, когато погледнете възрастовата група от 15 до 29 години, една от водещите причини за смъртност сега е самоубийството.

The common cold is the most frequently occurring disease in the world, and it is a leading cause of doctor visits
Настинката е най-широко разпространеното заболяване в света и е водещата причина за посещение при лекар

lung infections are still a leading cause of mortality and morbidity globally.
белодробните инфекции все още са сред водещите причини за заболеваемост и смъртност в глобален аспект.

Before the introduction of vaccines, it was a leading cause of childhood death in the United States.
Преди въвеждането на ваксините, дифтерията е била една от водещите причини за смъртност сред детската популация в САЩ.

After all, until about 150 years ago, childbirth was a leading cause of death among women.
Само до преди 100 години смъртта при раждане е била водещата причина за смъртност при жените.