A MEMORANDUM OF UNDERSTANDING - превод на Български

• меморандум за разбирателство
• меморандум за сътрудничество
• меморандум за с ътрудничество
• меморандума за разбирателство
• меморандумът за разбирателство
• меморандум за споразумение

Примери за използване на A memorandum of understanding на Английски и техните преводи на Български

Kosovo and Macedonia signed a memorandum of understanding in Skopje, Wednesday(March 23rd)
Косово и Македония подписаха меморандум за разбирателство в Скопие в сряда(23 март)

Air France-KLM has signed a Memorandum of Understanding with Singapore Airlines(SIA)
Air France-KLM подписа Меморандум за сътрудничество със Singapore Airlines(SIA)

In a Memorandum of Understanding signed on 8 July 1997 by the European Commission,
В Меморандум за споразумение, подписан на 8 юли 1997 г. от Европейската комисия,

The two officials signed a memorandum of understanding that covers air,
Двамата висопоставени служители подписаха меморандум за разбирателство, който покрива въздушния,

The signing of a Memorandum of Understanding(MoU) in January of 2012 further reinforced this strategic call for an improved knowledge partnership between Bulgaria
Подписването на меморандума за разбирателство(МзР) през януари 2012 г. допълнително засили тази нова стратегическа линия в партньорството между България

Bulgaria and Montenegro signed a Memorandum of Understanding in the field of electronic communications.
България и Черна Гора подписаха Меморандум за сътрудничество в областта на електронните съобщения и пощенските услуги.

such a scandalous manner, and signed a memorandum of understanding with Latvia.
направени по такъв възмутителен начин и подписа меморандум за споразумение с Латвия.

The agencies then signed a memorandum of understanding setting out their commitment to fostering cooperation.
След това агенцията и органът подписаха меморандум за разбирателство, който определя техния ангажимент за насърчаване на сътрудничеството.

Those economic policy and financial conditions shall be laid down in a Memorandum of Understanding(the‘Memorandum of Understanding')
Тези условия следва да бъдат установени в Меморандума за разбирателство(наричан по-нататък„Меморандумът за разбирателство“),

A memorandum of understanding generally includes an annex with the indicators
Меморандумът за разбирателство по принцип включва приложение с показатели

Peter Hristov signed a memorandum of understanding with Tencho Dinev- a Chairperson of the National Chamber"Fire Safety in Construction".
Д-р Петър Христов подписа меморандум за сътрудничество с Тенчо Динев- председател на Националната камара„Пожарна безопасност в строителството“.

A Memorandum of Understanding(MoU) between DANUBE FAB partner ANSPs BULATSA
Подписан бе Меморандум за разбирателство между партньорските ДАНО в DANUBE FAB- ДП РВД

Where any of its parties is in breach of any such provisions, a memorandum of understanding shall be terminated.
Ако някоя от страните наруши тези разпоредби, меморандумът за разбирателство се прекратява.

In July, Baidu also announced that it has signed a memorandum of understanding with BMW to give it access to the Apollo platform.
През юли Baidu обяви също така, че е подписала меморандум за сътрудничество с BMW, за да му даде достъп до платформата Apollo.

The EU signed a Memorandum of Understanding on energy cooperation with Egypt- an important energy producer.
ЕС подписа меморандум за разбирателство в областта на енергийното сътрудничество с Египет, който е важен производител на енергия.

We share a common understanding that the development of tourism is closely linked with nature conservation and authenticity of cultural heritage which was enshrined in a Memorandum of Understanding.
Общо е разбирането, че развитието на туризма е тясно свързано с опазването на природата и автентичността на културното наследство, което бе заложено и в Меморандум за сътрудничество.

Kazakhstan Railways(KTZ) signed a memorandum of understanding(MoU) with Alstom to develop digital technologies for railway signalling.
Казахстанските железници(KTZ) подписаха меморандум за разбирателство(MoU) с Alstom за разработване на цифрови технологии за железопътна сигнализация.

Turkcell and Ericsson have signed a Memorandum of Understanding(MoU) to collaborate on 5G research and development.
Турският телекомуникационен оператор Turkcell и Ericsson подписаха Меморандум за разбирателство за сътрудничество в сферата на научно-изследователската и развойна дейност за 5G.

the ECB have concluded a memorandum of understanding(MoU) to facilitate cooperation between them.
ЕЦБ са сключили меморандум за разбирателство за улесняване на сътрудничеството между тях.

Croatian Defence Minister Berislav Roncevic and his Montenegrin counterpart, Boro Vucinic, signed a Memorandum of Understanding on Saturday(October 13th).
Хърватският министър на отбраната Берислав Рончевич и черногорският му колега Боро Вучинич подписаха в събота(13 октомври) Меморандум за разбирателство.