A MORALITY - превод на Български

• морал
• нравственост
• моралност

Примери за използване на A morality на Английски и техните преводи на Български

Wool is a wholesome fabric, which is why your contract includes a morality clause.
Вълната е здравословна материя, затова договорът ти включва морална клауза.

Are you really trying to give me a morality lesson right now?
Наистина ли се опитваш да ми дадеш морален урок точно сега?

I want to file a morality complaint.
Искам да подам морална жалба.

If you're going to lecture me like a morality professor, go talk to Hong Tae Seong instead.
Ако мислиш да ми четеш морал, по-добре отиди при Хонг Те Сунг.

A morality that dares to tell you to find happiness in the renunciation of your happiness-- to value the failure of your values-- is an insolent negation of morality.
Морал, който се осмелява да ви учи да търсите щастие в отричането от личното щастие, да цените провала на собствените си ценности, е арогантно отрицание на морала..

Because our methods work, and I'm comfortable that our actions are guided by a morality which supersedes any clumsy employee manual!
Защото методите ни работят! И сме водени от морал, който стои над всякакви тромави вътрешни устави!

In order for justice to reign on the Earth, a morality that will make people leave their own interests aside in favor of justice is needed.
За да може справедливостта да властва на Земята, то трябва да съществува един морал, който би накарал хората да се откажат от собствените си интереси в полза на правосъдието.

A morality that individualogist to tell you to find happiness in the renunciation of your happiness-- to value the failure of your values-- is an insolent negation of morality.
Морал, който се осмелява да ви учи да търсите щастие в отричането от личното щастие, да цените липсата на собствени ценности, е арогантно отрицание на морала..

In the course of our century evidence has multiplied that a morality based on reason alone,
Нашето столетие даде още повече доказателства за това, че морал, който се основава само на разума

There is a morality of reason, a morality proper to man,
Съществува морал на разума, морал, подобаващ на човека,

you have to follow certain manners, a morality, a code.
трябва да спазвате определени обноски, морал, код.

Goods produced or gathered by community members were distributed according to a morality of reciprocity that ensured the survival of each member of a community.
Събраните или произведени блага от членовете на общността се разпределяли според морал на реципрочност, който подсигурявал оцеляването на всеки от общността.

They are also often told as a morality tale of American self-indulgence or(alternatively) American naivety.
Те също се използват като морална приказка за американското самоугаждане или(алтернативно) американската наивност.

This led him to embrace a morality and politics based on respect for free minds,
Това му позволява да възприеме морална и политическа позиция, основаваща се върху уважението към свободната мисъл,

The dance originated as a morality play to depict the battle between Christians and pagans,
Танцът възниква като морална игра, за да опише битката между християни

Too bad you don't sign a morality clause before you get married… not that it would have saved those two anyway.
Жалко, че не подписваш морална клауза преди да се ожениш… не, че щеше да спаси тези двамата.

This led him to embrace a morality and politics based on re- spect for free minds,
Това му позволява да възприеме морална и политическа позиция, основаваща се върху уважението към свободната мисъл,

It was a morality tale, a portent of doom that we ought to heed lest we unleash on ourselves destruction from the distant past.
Това е приказка за морала, предзнаменование за обреченост, че сме длъжни да внимаваме да не отприщим върху себе си опустошение от далечното минало.

This led him to embrace a morality and politics; that is based on respect for free minds,
Това му позволява да възприеме морална и политическа позиция, основаваща се върху уважението към свободната мисъл,

Throughout the early days of the Chernobyl story, U.S. journalism seemed determined to make the disaster into a morality tale about U.S. and Soviet cultures.
През време на първите дни от чернобилската история журналистиката на Съединените Щати изглеждаше решена да превърне нещастието в морална приказка относно културите на САЩ и СССР.