A NEED TO IMPROVE - превод на Български

• необходимост от подобряване
• нужда да се подобри
• необходимо да се подобри
• необходимостта да подобри
• необходимостта от подобряване
• има нужда от подобряване

Примери за използване на A need to improve на Английски и техните преводи на Български

signals of performance along with the measures had a need to improve or right functionality,
сигнали за изпълнение заедно с мерките имаше нужда да се подобри или надясно функционалност,

the actions had a need to improve performance.
действията имаше нужда да се подобри производителността.

Italy and Romania- revealed a need to improve the leg….
Румъния- показа в различна степен, необходимост от подобряване н….

there is also a need to improve the quality of jobs
е необходимо да се подобри качеството на работните места

and there is a need to improve the protection of intellectual property rights,
като съществува необходимост от подобряване на защитата на правата върху интелектуалната собственост,

there is a need to improve the effectiveness of the Union's return system;
е необходимо да се подобри ефективността на системата за връщане на Съюза;

an industry organization for cybersecurity information, said there is a need to improve the security in networked operating systems
индустриална организация за информация за киберсигурност коментира, че има нужда от подобряване на сигурността в мрежовите операционни системи,

There is a need to improve continuity of care for prisoners on their release when the risk of overdose death is extremely high because of reduced tolerance.
Посочена е и необходимостта от подобряване на непрекъснатостта на грижите за лишените от свобода след тяхното освобождаване, когато рискът от смъртни случаи вследствие на приемане на свръхдоза е изключително висок поради намалената поносимост към опиоиди.

The Commission's 2012-2015 strategy recognised a need to improve synergies between animal welfare and the tools of the CAP, notably through cross-compliance
В стратегията на Комисията за периода 2012- 2015 г. е призната необходимостта от подобряване на полезното взаимодействие между хуманното отношение към животните

which have acknowledged that there is a need to improve support for university educators to re-orient teaching
към Целите на устойчивото развитие, които признават необходимостта от подобряване на подкрепата за университетските преподаватели в преориентирането на преподаването

despite weaknesses in initial planning and a need to improve the allocation of staff to the most urgent situations.
въпреки слабостите при първоначалното планиране и необходимостта от подобряване на разпределението на служители за най-неотложните ситуации.

Believes there is a need to improve leadership, management
Счита, че съществува необходимост от подобряване на лидерските, управленските

We also agree that there is a need to improve the functioning of the business-to-consumer internal market by removing barriers to cross-border trade, but there is also
Ние също така сме съгласни, че е необходимо да се подобри функционирането на практиките от страна на търговци към потребители на вътрешния пазар чрез премахване на пречките пред трансграничната търговия,

Believes there is a need to improve leadership, management
Счита, че съществува необходимост от подобряване на лидерските, управленските

Is of the view that in some regions the approach adopted so far to large carnivores is unsatis-factory, so there is a need to improve the management of the conflicts associated to large carnivores,
Поради това е необходимо да се подобри управлението на конфликтите, свързани с едрите хищници,

political development of Bulgaria and that there is a need to improve the communication and cooperation between the government,
както и че съществува необходимост от подобряване на комуникацията и сътрудничеството между правоприлагащите

Believes there is a need to improve leadership, financial management
Счита, че има нужда от подобряване на лидерството, финансовото управление

There is a need to improve.
Съществува необходимост от усъвършенстване.

There is a need to improve your skills.
Необходимо е да подобрите уменията си.

There is also a need to improve public awareness.
Трябва да се подобри и обществената осведоменост.