A PARTICULAR RISK - превод на Български

• особен риск
• определен риск
• конкретен риск
• определена рискова

Примери за използване на A particular risk на Английски и техните преводи на Български

that is attributable to a particular risk and could affect profit or loss.(b).
който се дължи на конкретен риск и може да окаже влияние върху печалбата или загубата; б.

also allow Member States to require prior authorisation when the healthcare involves treatments presenting a particular risk for the patient or the population, or when it is
в на държавите членки се позволява също така да изискват предварително разрешение за лечение, което излага пациента или населението на особен риск, или за такова, предоставено от доставчик на здравно обслужване,

also allow Member States to require prior authorisation when the healthcare involves treatments presenting a particular risk for the patient or the population, or when it is
да изискват предварително разрешение, в случаите, в които здравното обслужване включва лечение, което излага пациента или населението на особен риск, или когато е предоставено от доставчик на здравно обслужване,

in some cases there is a particular risk that they will not be complete by 2030:(a)
в някои случаи съществува особен риск те да не бъдат завършени до 2030 г.: а В Чешката република

protective systems in cases where they present a particular risk to the safety of persons
защитни системи в случаите, представляващи особен риск за безопасността на хората

financial liabilities on the basis of the price that would be received to sell a net long position(ie an asset) for a particular risk exposure or paid to transfer a net short position(ie a liability) for a particular risk exposure in an orderly transaction between market participants at the measurement date under current market conditions.
финансови пасиви въз основа на цената, която би получило при продажбата на нетна дълга позиция(т.е. актив) за определена рискова експозиция или прехвърлянето на нетна къса позиция(т.е. пасив) за определена рискова експозиция при обичайна сделка между пазарни участници при актуални към датата на оценяване пазарни условия.

use of pressure equipment in cases where it presents a particular risk to the safety of persons
употребата на съоръжения под налягане в случаите, когато те представляват особен риск за безопасността на хората

Political opponents are not the only ones exposed to a particular risk.
Политическите активисти не са единствените, изложени на риск.

If you have damaged heart valves or a particular risk of infection.
Ако имате нарушение на сърдечна клапа или определена нарушение на сърдечния ритъм.

VAT fraud involving third-country operators is a particular risk to the telecoms and e-services sectors.
Особен риск от измами с ДДС с участие на оператори от трети държави съществува в сектора на телекомуникациите и сектора за електронни услуги.

Is there any one you feel is a particular risk to this predator?
Има ли някое, което мислите, че е в особена опасност от този звяр?

This is a particular risk for older people
Подобни проблеми застрашават особено по-възрастните хора

Vegetarians are a particular risk group, especially those who adhere to very strict vegetarianism. Attention!
Отделен рискова група са вегетарианци, особено тези, които се придържат към много строга вегетарианска. Внимание!

sign specifying a particular risk or user requirements.
указващ специален риск или употреба.

specific areas where corruption is a particular risk.
конкретни области, в които корупцията е съществен риск.

Choking is a particular risk for children under 3 years old,
Задавянето с малки части е от особен риск за децата до 3-годишна възраст,

are at a particular risk group.
са в специална рискова група.

Services provided digitally from outside the EU represent a particular risk: such services do not physically cross any border
Услугите, предоставяни по цифров път извън ЕС, представляват особен риск: тези услуги не преминават физически през нито една граница и не са предмет

It strives to quantify the amount of ill-health caused by a particular risk factor, and the expected reduction in disease burden that could be achieved by reducing human exposure to this risk factor.
Тя се стреми да квантифицира количеството на лошото здраве с конкретен рисков фактор и очакваното намаление на бремето на болестта, което може да бъде постигнато чрез намаляване на човешкото излагане на този рисков фактор.

It also relates to security risks and provides for an obligation upon providers of electronic communications services to alert end-users in case of a particular risk that may compromise the security of networks and services.
Тя се отнася също така до рисковете за сигурността и предвижда задължение за доставчиците на електронни съобщителни услуги да сигнализират на крайните ползватели за определени рискове, които биха могли да компрометират сигурността на мрежите и услугите.