A PASSAGEWAY - превод на Български

• проход
• коридор
• транзитен път
• пасаж

Примери за използване на A passageway на Английски и техните преводи на Български

It consists of an entrance foyer, a passageway(dromos), domed burial chamber(Tholos),
Състои се от предверие, коридор(дромос), куполна гробна камера(толос),

Inside the circular building stands a two-tier platform and a passageway winding upwards in a gently ascending spiral.
Вътре в кръговата сграда стои двустепенна платформа и проход, навит нагоре в леко възходяща спирала.

The actors, standing in a passageway to the left, weren't visible from where we were sitting,
Актьорите, подредени в коридор от лявата ни страна, не се виждаха от мястото, където седяхме

Venomous snakes of the family Colubridae have a single open canal on each fang which serves as a passageway for venom.
Отровните змии от семейство Colubridae имат по един отворен канал на всяка пещ, който служи като проход за отрова.

ABC News quotes police sources as saying that a possible pipe bomb was detonated in a passageway below ground at the terminal.
ABC News цитира полицейски източници, според които е възможно да е била взривена самоделна бомба в коридор под терминала.

is a ppecific landmarks to look out for, which is a passageway under the harbor front houses
е специфични забележителности, на които да се грижи, което е проход под пристанищните къщи

this can mean that a passageway in the carb is clogged.
това може да означава, че проходът в въглеводорода е запушен.

When a baby takes its first breath, a passageway between the left side and right side of the heart is supposed to close.
Дупка в сърцето"- Когато бебето поеме първия си дъх след раждането, проходът между лявата и дясната част на сърцето би трябвало да се затвори.

it was you that said that they could be used as a passageway between the ghost world and ours.
е бил че те може да се използва като проход между света на призрак и нашата.

I brought up the issue of when you feel as though you are dashing to the outside along a passageway, you feel that it is boundless and endless.
засегнах въпроса за това как, когато имате усещането, че се втурвате навън по прохода, чувствате, че той е необятен и безкраен.

The team was hoping to find artifacts that would help them date Wilson's arch- a structure made of enormous stones that holds up an aqueduct and served as a passageway for people entering the Temple Mount-
Екипът се надяваше да открие артефакти, които да им помогнат да датират арката на Уилсън- конструкция, изградена от огромни камъни, която поддържа акведукт и служи като проход за хората, влизащи в Храмовия връх, но по време на

they found that indeed there was the entrance to a cave at the end of a passageway between houses, which led into a narrow tunnel that dropped off into the gloom sharply
всъщност имаше входа на пещера в края на прохода между къщите, което доведе до тясна тунел, който падна в мрака рязко

There must be a passageway inside.
Вътре трябва да има коридор.

There's a passageway back here.
Тук отзад има коридор.

Perhaps because it is a passageway.
Може би защото е пристанище.

I didn't see anything like a passageway.
Нищо не ми заприлича на таен тунел.

It's a passageway that leads to the Vatican.
Проход, водещ до Ватикана.

It serves as a passageway for food and air.
Тази структура служи за общ проход за храната и въздуха.

They found his body this morning in a passageway.
Тази сутрин са намерили тялото му на пътя.

Come on there could be like a passageway or something.
Хайде, не може да няма нещо като проход.