A PAYMENT INSTRUMENT - превод на Български

• платежен инструмент
• платежно средство

Примери за използване на A payment instrument на Английски и техните преводи на Български

(a) theft or other unlawful appropriation of a payment instrument;
Кражбата или придобиването по друг незаконен начин на платежен инструмент;

The payment service user entitled to use a payment instrument shall.
Ползвателят на платежни услуги, който има право да използва определен платежен инструмент.

(a) theft or other unlawful appropriation of a payment instrument;
Кражбата или незаконното получаване по друг начин на наличен непаричен платежен инструмент;

But cash is much more than a payment instrument.
В този смисъл еврото е много повече от средство за разплащане.

Documentary collection is a payment instrument that is widely used in international trade.
Документарното инкасо е инструмент за разплащане, който се използва широко в международната търговия.

Cash will remain indispensable as a payment instrument for many years to come.
Те ще останат незаменими като платежен инструмент още дълги години.

Each country certainly has every currency that is used as a payment instrument.
Всяка държава притежава национална парична единица която служи за платежно средство.

another card will become a payment instrument at school cafeterias.
друга карта ще се превърнат в платежни инструменти в училищните бюфети.

A payment instrument allowing a payer to instruct the institution with which its account is held to transfer funds to a beneficiary.
Платежен инструмент, който позволява на платеца да нареди на институцията, в която има сметка, да преведе средства на бенефициера.

The bank card is a payment instrument ensuring remote access to your accounts by means of an ATM,
Банковата карта е платежен инструмент, осигуряващ отдалечен достъп до Вашите сметки посредством банкомат,

If agreed, the conditions under which the payment service provider reserves the right to block a payment instrument in accordance with Article 68;
Ако е уговорено- условията, при които доставчикът на платежни услуги запазва правото си да блокира определен платежен инструмент в съответствие с член 68;

To refrain from sending an unsolicited payment instrument, except where a payment instrument already given to the payment service user is to be replaced;
Да не изпраща платежен инструмент, ако такъв не е поискан, освен в замяна на платежен инструмент, вече притежаван от ползвателя на платежни услуги;

In case of unauthorized use of a payment instrument, the payer's provider must immediately refund the amount to the payer.
В случай на неразрешена платежна операция доставчикът на платежни услуги следва незабавно да възстанови на платеца сумата по тази операция.

The payment service provider shall bear the risk of sending a payment instrument to the payer or of sending any personalised security features of it.
Доставчикът на платежни услуги носи риска, свързан с изпращането на платежен инструмент на платеца или за изпращането на неговите персонализирани защитни характеристики.

the conditions under which the payment service provider reserves the right to block a payment instrument in accordance with Article 55;
при които доставчикът на платежни услуги има право да блокира определен платежен инструмент съгласно чл.

The owner of such a payment instrument, made of 18-carat precious metal,
Собственици на този платежен инструмент, направен от 18-каратово злато,

Consequently, consumers base their selection of a payment instrument either on convenience
Следователно, потребителите основават избора си на платежен инструмент или на критерия за удобство,

Is it possible to use the export Letter of credit as a payment instrument when the goods that are exported/ sold are supplied by a third party?
Може ли експортният акредитив да се използва като платежен инструмент, когато стоките, които са изнесени/продадени, са доставени от трета страна?

(2) A framework contract may provide for the payment service provider to have the right to stop the use of a payment instrument on reasonable grounds relating to-.
(2) Когато е уговорено в рамковия договор, доставчикът на платежни услуги има право да блокира използването на платежен инструмент по обективни причини, свързани със.

But Mr Brito thinks Facebook aims to persuade regulators to class Libra as a payment instrument or, possibly, a new kind of security that faces slightly less draconian regulation.
Според анализатори Facebook се опитва да убеди регулаторите да класифицират Libra като платежен инструменти или като нов вид ценни книжа, които да бъдат подложени на по-лека регулация.