A POTENTIALLY LIFE-THREATENING - превод на Български

• потенциално животозастрашаващо
• потенциално животозастрашаваща
• потенциално животозастрашаващ

Примери за използване на A potentially life-threatening на Английски и техните преводи на Български

certain antidepressants can lead to a potentially life-threatening increase in serotonin levels- a condition called serotonin syndrome.
някои антидепресанти може да доведе до потенциално животозастрашаващо повишаване на нивата на серотонин- състояние, наречено серотонинов синдром.

Serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition(see the section“Possible Side Effects”),
Серотониновият синдром, който е потенциално животозастрашаващо състояние(вж. точка"Възможни нежелани реакции"),

other antidepressants can lead to a potentially life-threatening increase in serotonin levels- a condition called serotonin syndrome.
някои антидепресанти може да доведе до потенциално животозастрашаващо повишаване на нивата на серотонин- състояние, наречено серотонинов синдром.

Combining St. John's wort with certain antidepressants can lead to a potentially life-threatening increase of serotonin,
Комбинирането на жълт кантарион с някои антидепресанти може да доведе до потенциално животозастрашаващо увеличаване на серотонина, мозъчен химикал,

which might be signs of a potentially life-threatening condition called venoocclusive liver disease.
които може да са признаци на потенциално животозастрашаващо състояние, наречено венооклузивна болест на черния дроб.

St. John's wort can lead to a potentially life-threatening increase in serotonin.
жълт кантарион може да доведе до потенциално животозастрашаващо увеличение на серотонина.

there is a considerable increase in the risk of diabetic ketoacidosis(DKA), a potentially life-threatening complication.
има значително увеличение на риска от диабетна кетоацидоза(DKA), едно потенциално животозастрашаващо усложнение.

A potentially life-threatening condition or Neuroleptic Malignant Syndrome(NMS)-like reactions(see the section“Possible Side Effects”)
Потенциално животозастрашаващо състояние или реакции, наподобяващи тези при невролептичен малигнен синдром(НМС)(вижте“Възможни нежелани реакции”),

Alec had developed sepsis, a potentially life-threatening condition caused by the body's reaction to an infection,
Алек е развил сепсис, потенциално животозастрашаващо състояние, причинено от реакцията на организма към инфекция,

SIRS a potentially life-threatening combination of tachycardia,
SIRS- потенциално животозастрашаваща комбинация от тахикардия,

psychological dependence and a potentially life-threatening abstinence syndrome with delirium on abrupt withdrawal,
психическа зависимост и потенциално животозастрашаващ абстинентен синдром с делириум при внезапно спиране на приема,

may increase the risk of serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition.
може да повиши риска за развитие на серотонинов синдром- едно потенциално животозастрашаващо състояние.

can block the kidneys' filtering system and lead to a potentially life-threatening condition called"hemolytic uremic syndrome," which can lead to kidney failure.
което от своя страна може да блокира филтриращата система на бъбреците и да доведе до потенциално животозастрашаващо състояние, наречено„хемолитичен уремичен синдром“, което може да доведе до бъбречна недостатъчност.

As with other serotonergic agents, serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition, may occur with venlafaxine treatment,
Както и при други серотонинергични средства, при лечението с венлафаксин може да настъпи серотонинов синдром, който е потенциално животозастрашаващо състояние, особено при съпътстваща употреба на други средства,

eventually heatstroke, a potentially life-threatening condition.
евентуално топлинно натоварване, потенциално животозастрашаващо състояние.

As with other serotonergic agents, serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition, may occur with venlafaxine treatment,
Както и при други серотонинергични средства, при лечението с венлафаксин може да настъпи серотонинов синдром, който е потенциално животозастрашаващо състояние, особено при съпътстваща употреба на други средства,

may increase the risk of serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition.
може да повиши риска за развитие на серотонинов синдромедно потенциално животозастрашаващо състояние.

See the section“ Before you take Efexor”.• Serotonin syndrome:• Serotonin syndrome, a potentially life-threatening condition(see the section“ Possible Side Effects”),
Серотониновият синдром, който е потенциално животозастрашаващо състояние(вж. точка“ Възможни нежелани реакции”), може да се появи при лечение с венлафаксин, особено когато той

He had a potentially life-threatening condition called epiglottitis.
Имал е живото-застрашаващо състояние наречено епиглотит.

may mean you have diabetic ketoacidosis, a potentially life-threatening condition.
могат да означават, че има диабетна кетоацидоза, което е потенциално живото-застрашаващо състояние.