A REDISTRIBUTION - превод на Български

• преразпределение
• преразпределяне
• преразпределението
• преразпределянето

Примери за използване на A redistribution на Английски и техните преводи на Български

which in turn induce a redistribution of electrons in closely neighboring molecules.
което от своя страна предизвика преразпределение на електроните в съседни молекули.

The Commission will define a redistribution key based on criteria such as GDP,
Комисията ще определи критерии за преразпределение въз основа на БВП, размера на населението,

This was captured by a redistribution support index that summarised the answers to all redistribution-related questions.
Това е уловено от индекса на подкрепа за преразпределение, който обобщава отговорите на всички въпроси, свързани с преразпределението..

Furthermore, it is indicated by an example that an extension of the road network may cause a redistribution of the traffic that results in longer individual running times.".
Освен това се демонстрира с пример, че разширяване на пътната мрежа може да доведе до такова преразпределение на трафика, че времето за пътуване да се увеличи.".

The group Friends of the Earth states,“A climate change response must have at its heart a redistribution of wealth and resources.”.
Международната организация“Приятели на Земята” заявява:„Реакцията на изменението на климата трябва да се основава на преразпределението на богатството и ресурсите“[95].

The crisis economic situation determines the caution when making purchases and causes a redistribution of costs.
Криза икономическа среда определя внимателни, когато правите покупки, и води до преразпределение на разходите.

The crisis economic situation determines the caution when making purchases and causes a redistribution of costs.
Кризисната икономическа ситуация определя предпазливостта при извършване на покупки и води до преразпределение на разходите.

In particular, he argued that the Marxist theory of exploitation ignores the dimension of time in production and that a redistribution of profits from capitalist industries will undermine the importance of the interest rate as a vital tool for monetary policy.
По-конкретно, той твърди, че марксистката теория за експлоатацията не взема предвид времевото измерение на производствената дейност- което той разглежда в теорията си за взаимосвързаността- и че преразпределението на печалбата от капиталистическите производства би подкопало значимостта на лихвения процент като жизненоважен инструмент на паричната политика.

About the direct payments, the European Commission outlines the importance of a redistribution, redesign, and better targeting of the support, based on objective
За преките плащания в съобщението се посочва значението на преразпределянето, преструктурирането и по-доброто насочване на помощта въз основа на обективни

For direct payments, the Communication outlines the importance of a redistribution, redesign and better targeting of the support, based on objective
За преките плащания в съобщението се посочва значението на преразпределянето, преструктурирането и по-доброто насочване на помощта въз основа на обективни

where the Federal apparatus represents a redistribution mechanism from the Flemings to the Walloons,
където федералният апарат представлява механизъм за преразпределение от фламандците към валонците,

This in and of itself shall allow for the end to world hunger and a redistribution of resources so that all may be fed,
Само по себе си това ще сложи край на глада в света и ще доведе до такова преразпределение на ресурсите, че всички ще бъдат сити,

Marxist theory of exploitation ignores the dimension of time in production, which he discussed in his theory of roundaboutness, and that a redistribution of profits from capitalist industries will undermine the importance of the interest rate as a vital tool for monetary policy.
марксистката теория за експлоатацията не взема предвид времевото измерение на производствената дейност- което той разглежда в теорията си за взаимосвързаността- и че преразпределението на печалбата от капиталистическите производства би подкопало значимостта на лихвения процент като жизненоважен инструмент на паричната политика.

The model described here entails also a redistribution effect since, with a view to a flat rate payment for all eligible agricultural area,
Описаният тук модел води също така до ефект на преразпределение, тъй като, с оглед на плащане с фиксирана ставка за всички допустими земеделски площи,

It is not a redistribution of the wealth.
Проблемът не е в преразпределението на богатството.

Are you advocating for a redistribution of subsidies?
Това е в полза на преразпределение на субсидиите?

It's not about a redistribution of wealth issue.
Проблемът не е в преразпределението на богатството.

It is seeking a redistribution of spheres of influence.
Те се опитват да преразпределят зони на влияние.

The overrun is established after a redistribution of non-used quota of other producers.
Тези цифри се установяват след преразпределение на неизползвана квота от други производители.

But the attempts have been made by a redistribution of incomes by taxation.
Постигането на тези цели се осъществява чрез преразпределение на доходите чрез данъчна политика.