A RISK OF INFECTION - превод на Български

• риск от инфекция
• риск от инфектиране
• риск от заразяване
• рискът от инфекция

Примери за използване на A risk of infection на Английски и техните преводи на Български

before a visit to a place where there is a risk of infection by parasites.
преди да се посети място, където има риск от заразяване с паразити.

As in all surgical procedures, there is a risk of infections here too.
Както при всички хирургически процедури, така и тук съществува риск от инфекции.

The use of live attenuated vaccines may carry a risk of infections and should therefore be avoided.
Употребата на живи атенюирани ваксини може да носи риск от инфекции и следователно трябва да се избягва.

there is a risk of infections, permanent bone
съществува риск от инфекции, постоянна деформация на костите

The use of live attenuated vaccines may carry a risk of infections and should therefore be avoided(see sections 4.4 and 4.8).
Употребата на живи атенюиране ваксини може да крие риск от инфекции и поради тази причина трябва да се избягва(вж. точки 4.4 и 4.8).

Which parts of a swimming facility present a risk of infection?
Плувният басейн- риск от какви инфекции крие?

There is a risk of infection to occur in the brain.
Съществува риск от разпространяване на инфекцията до мозъка.

Otherwise, there is a risk of infection in the wound.
В противен случай съществува опасност от влизане в заразяването на раната.

In this case, there is a risk of infection of the brain tissue.
В този случай съществува риск от инфекция на мозъчната тъкан.

There is a risk of infection, bleeding and allergic reaction to medicines used.
Съществува риск от кървене, инфекция и алергична реакция към използваните медикаменти.

there is always a risk of infection or bleeding.
винаги съществува риск от инфекция или кървене.

is there still a risk of infection?
все още съществува риск от инфекция.

There is a risk of infection after thrombolysis, even if an antibiotic has been given.
Съществува риск от инфекция след радиоемболизацията, дори и ако е даден антибиотик.

Therefore, there is a risk of infection even though the person has been previously vaccinated.
Следователно съществува риск от инфекция, въпреки че лицето е било предварително ваксинирано.

After all, when damaged blood vessels is a risk of infection of hepatitis or AIDS virus.
В края на краищата, когато повредени кръвоносни съдове риск от инфекция на хепатит или вируса на СПИН.

If spots are visible, they immediately refuse to purchase(there is a risk of infection).
Ако видими петна- от покупката веднага отказват(съществува риск от инфекция);

With any surgery, there's a risk of infection, blood loss, drug allergy and even death.
При всяка операция има риск. Инфекция, кръвоизлив, дори смърт.

It is important to underline that as long as there is a risk of infection, traveling entails some risks.
Важно е да се изтъкне, че доколкото има опасност от заразяване, пътуването носи известни рискове.

there is a risk of infection or of Contracting hepatitis.
има риск да заразите или да се заразят с хепатит.

When backfilling solution children under one year should be careful because there is a risk of infection of the middle ear.
Когато разтворът се насажда, децата до една година трябва да бъдат внимателни, тъй като съществува риск от инфекция на средното ухо.