Примери за използване на A romanian на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
A Romanian legal database, designed, administered
This is the third Palme D'Or for a Romanian short film, after Ion Popescu Gopo's"A Brief History" and Catalin Mitulescu's"Traffic".
Това е третата“Златна палма” за румънски късометражен филм след“Кратка история” на Йон Попеску Гопо и“Трафик” на Каталин Митулеску.Coming back to Egypt, based on my own experiences as a Romanian, I would expect the real difficulties to be only just starting.
Като се връщам на Египет, въз основа на собствения ми опит като румънец очаквам истинските трудности тепърва да започнат.The Dead Nation is a documentary-essay, which shows a stunning collection of photographs from a Romanian small town in the 1930's and 1940's.
Документално есе, показващо зашеметяваща колекция фотографии от малко румънско градче през 30-те и 40-те години на ХХ век.In 2002 in a town just outside Madrid, a group of skinheads burned down a Romanian evangelical church
През 2002 г. в един град в непосредствена близост до Мадрид група скинхедс опожаряват румънска евангелска църкваHe has been extremely critical about European Union commissioner Corina Cretu, a Romanian Social Democrat who has castigated the government for failing to absorb EU funds.
Стефанеску е изключително критичен към еврокомисаря Корина Крецу, румънски социалдемократ, който критикува правителството за неуспеха при усвояването на еврофондове.грък или румънец.Relu Adrian Coman- a Romanian- cohabited with Robert Clabourn Hamilton- an American- for four years in the USA.
Румънският гражданин г-н Relu Adrian Coman и американският гражданин г-н Robert Clabourn Hamilton живеят заедно в Съединените щати в продължение на четири години, след което през 2010 г.A Romanian national anti-Greek movement is, however, now spreading among them,
Сега обаче ги е обхванало едно национално румънско, антигръцко движение,have been helped by a Romanian criminal group involved in other international fraud with food.
са били подпомогнати от румънска престъпна група, замесена и в други международни измами с храни.A Romanian MEP proposed,
Румънски евродепутат предложи обаче,българин, румънец или друг централно или източноевропеец?Mr Coman, a Romanian national, and Mr Hamilton,
Румънският гражданин г-н Коман и американският гражданин г-нEuro Consulting(EC) is a Romanian legal entity(LTD) established in 2002
Евро Кънсълтинг(Euro Consulting(EC)) е румънско юридическо лице- ООД- учредено през 2002,The museum building was built in the early twentieth century, with a Romanian specific architecture for the local government.
Сградата на музея е издигната в началото на XX век, със специфично румънска архитектура, за местната администрация.is a Romanian national authority with investigative powers,
е румънски национален орган с правомощия за разследване,killed a Romanian.
убива румънец.In 1827 a Romanian, Petrache Poenaru gained a French patent for the invention of the first fountain pen with a replaceable ink cartridge.
През 1827 год. румънският изобретател Петрак Поенару(Petrache Poenaru) получил френски патент за създаването на първата писалка с заменящ се патрон с мастило.Euro Consulting(EC) is a Romanian legal entity(LTD) established in 2002 and is….
Евро Кънсълтинг(Euro Consulting(EC)) е румънско юридическо лице- ООД- учредено през 2002, и е акредитиран….indirectly involved(shareholder or partner) in a Romanian land-based gaming operation.
в наземно базирана румънска игрална компания.
