A SHAREHOLDER IN - превод на Български

• акционер в
• съдружник в

Примери за използване на A shareholder in на Английски и техните преводи на Български

to become a shareholder in our new town.
да заемете поста на акционер в нашия нов град.

when Mr Becali made the statements at issue he was still a shareholder in FC Steaua.
е направил съответните изявления, той все още е бил акционер във FC Steaua.

In the event that the manager is also a shareholder in the LLC, the case law assumes that he shall not vote for the initiation of action against him
В случай, че управителят е и съдружник в ООД, съдебната практика приема, той да не участва в гласуването за предявяване на искове срещу него

legal interests is needed irrespective of whether you are a sole owner of a company, or a shareholder in a limited liability company,
законни интереси е необходима независимо дали сте едноличен собственик на търговско дружество, или съдружник в дружество с ограничена отговорност,

Rosatum, Russia's state nuclear company, is reportedly in talks with Turkey's state electricity producer EUAS about making the entity a shareholder in a project to build Turkey's first nuclear power plant.
Руската корпорация„Росатом“ съобщи, че води преговори за влизане на турския държавен производител на електроенергия EÜAŞ като акционер в проекта за строителството на първата атомна електроцентрала в Турция.

By becoming and by remaining a shareholder in a company, the shareholder agrees to be subject to all the provisions appearing in the statutes of the company
Придобивайки качеството на акционер в дружество и оставайки такъв, акционерът се съгласява да изпълнява всички разпоредби, съдържащи се в устава на дружеството,

by becoming and by remaining a shareholder in a company, the shareholder agrees to be subject to all the provisions appearing in the statutes of the company
придобивайки качеството на акционер в дружество и оставайки такъв, акционерът се съгласява да изпълнява всички разпоредби, съдържащи се в устава на дружеството,

I am a Shareholder in the firm.
Ама аз съм акционер във фирмата.

I am a shareholder in the Company.
Ама аз съм акционер във фирмата.

I am now a Shareholder in the firm.
Ама аз съм акционер във фирмата.

An S corporation can be a shareholder in a C corporation.
Всяко физическо лице може да стане акционер в C Corp.

Any individual or entity may be a shareholder in a C-corp.
Всяко физическо лице може да стане акционер в C Corp.

I am a shareholder in an LLC with interest of 28%.
Съдружик съм в ООД с дял 28%.

After all, the government is now a shareholder in many banks.
Освен това правителството е акционер в редица банки.

The company is a shareholder in Shurgard with a 35% shareholding in Europe.
Компанията е акционер в Shurgard с дял от 35%, която има складови позиции в Европа.

Then it went from that to now being a shareholder in the company.
Оказало се, че с този подпис той вече става акционер в дружеството.

At Heilbronn as a shareholder in 1930, which was then renamed Lidl& Schwarz KG.
В Хайлброн като акционер през 1930 г., който бива преименуван на Lidl& Schwarz KG.

Sell-side advisory services to a shareholder in a leading Bulgarian business software integrator.
Консултант по продажбата на контролиращ миноритарен дял във водещ български софтуерен интегратор.

Cordeel started its operations in Bulgaria fifteen years ago as a shareholder in a local construction company in Sofia.
Cordeel започва дейността си в България преди 20 години като акционер в строителна фирма в София.

Megdet Rahimkulov, himself, is a shareholder in MOL, where the State holds a share of about 33%.
В MOL, където държавата държи дял от около 1/3, самият Мегдет Рахимкулов също е акционер.