THE SHAREHOLDER - превод на Български

• акционер
• акционера
• съдружникът
• акционерът
• акционерите
• съдружника

Примери за използване на The shareholder на Английски и техните преводи на Български

The director and the shareholder may be the same individual.
Директорът и акционерът може да бъде едно и също лице.

Relation between the shareholder loans and the capital injections.
Връзка между заемите от акционерите и вливанията на капитал.

Because he's going to lose the shareholder suit against patty hewes.
Защото ще загуби делото на акционерите срещу Пати Хюз.

According to MFAG, the shareholder loans were granted on market terms.
Според MFAG заемите от акционерите са били предоставени при пазарни условия.

The shareholder meeting shall be held at the Company's location.
Общото събрание на акционерите се провежда по неговото седалище.

The shareholder suits are the first critiques aimed directly at the Alphabet board.
Делата на акционерите са първите критики, които те отправят директно към борда на Alphabet.

However, the shareholder vote is non-binding.
Освен това решението на акционерите не е обвързващо.

A and upon the execution of the shareholder rights under art.
А и при осъществяване на правата на акционерите по чл.

From the shareholder thing.
От онова за акционерите.

Your Honor, we ask that the shareholder lawsuit be dismissed.
Ваша чест, искаме делото с акционерите да бъде разпуснато.

The only uncertainty left was the shareholder vote.
Че единственото несигурно е оставащото гласуване на акционерите.

The property rights of the shareholder are the right to dividend
Имуществените права на акционера са правото на дивидент

Payments to the shareholder in case of reorganization or liquidation of the company,
Плащания към акционера в случай на реорганизация

It is important to note that when selling the company share, the shareholder may request a price, different from the value of the share in company's capital.
Важно е да се отбележи, че когато продава дружествения дял, съдружникът може да определи различна цена за него от стойността му в капитала на дружеството.

The shareholder may sell all his shares
Съдружникът може да продаде всичките си дялове

The document after signing remains with the shareholder, with it the apartment buyer will be able to register the property rights.
Документът след подписване остава с акционера, с него купувачът на апартамента ще може да регистрира правата на собственост.

The shareholder puts his signature if he agrees to accept the dwelling in the form in which it is.
Акционерът поставя своя подпис, ако се съгласи да приеме жилището във вида, в който се намира.

If the shareholder fails to fulfil his obligation also in the additional period of time provided, his membership will be automatically terminated.
Ако съдружникът не изпълни задължението си и в определения допълнителен срок, членството му се прекратява автоматично.

Still, the name of the shareholder will appear on the registration certificates of the company prepared by the Commercial Registry.
И все пак, името на акционера ще се появи в удостоверенията за регистрация на дружеството, изготвени от Търговския регистър.

If the shareholder is only one,
Ако акционерът е само един,