A SOAP OPERA - превод на Български

• сапунена опера
• сапунен сериал
• сапунка
• soap opera
• теленовела

Примери за използване на A soap opera на Английски и техните преводи на Български

It is not a soap opera!
Това не е сапунена опера.

Maybe we are just a soap opera He watches each day.”.
Сигурно е от сапунените опери, които гледа всеки ден, казва тя.

You said I look like a soap opera villain.
Каза, че приличам на злодей от сапунена опера.

Arturo, you sound like a soap opera actor.
Артуро, звучиш като актьор от сапунена опера.

I got one as a villain in a soap opera.
получих друга като злодей в сапунка.

Additionally, Slezak won a Soap Opera Digest Award for Favorite Couple with Mark Derwin in 2000.
Освен това, през 2000-та година- Ерика Слезак(Rossy Slezak) е удостоена с награди Soap Opera Digest за Награда- в двойка с актьора Марк Дервином.

She contributed a Christmas medley to the 1994 RCA release, A Soap Opera Christmas.
Тя участва в коледна компилация на RCA release, през 1994 година, със заглавието„A Soap Opera Christmas“.

Cantoral met Eduardo Santamarina during the filming of De Frente al Sol, a soap opera that was produced by the legendary Carla Estrada.
Канторал среща Едуардо Сантамарина по време на снимките на„De Frente al Sol“, теленовела на продуцента Карла Естрада.

asked her if she was interested in acting in a soap opera.
я пита дали се интересува от възможността да се снима в теленовела.

If you don't want to wear Victoria's Secret Lingerie, don't expect him to act like a soap opera guy.
Ако не сте облечена като момичетата на Victoria's Secret не очакваайте от нас да играеме като момчетата от сапунените опери.

Joey is distraught when she leaves for a soap opera role in Los Angeles.
Връзката им не продължава дълго, тъй като тя получава предложение за роля в сапунена опера в Лос Анджелис.

cast her in Tootsie(1982) as a soap opera actress.
й дава ролята на актриса от сапунена опера в„Тутси”(1982).

I would say she was lucky to get a soap opera.
бих казала, че е късметлийка да играе в сапунена опера.

who speak of love are like characters is a soap opera, some fake love story,” he said.
които само говорят за любов, са като герои от сапунена опера, които разказват лъжливи любовни истории.

just a soap opera for people to follow when they need a distraction.
просто сапунени сериали за хората, на които им е много скучно или имат нужда от разсейване.

just a soap opera for people to follow when they need a dist.
просто сапунени сериали за хората, на които им е много скучно или имат нужда от разсейване.

Maggie Baird, was on a soap opera and later did voice work.
в"Западното крило" и"Железният човек", майка ѝ- в сапунени опери.

He won a Soap Opera Digest Award for Best Male Newcomer in 1998,
През 1998 година печели наградата Soap Opera Digest за Най-добър нов мъжки образ

Critics claim HFR makes films look interpolated, like a soap opera(if you have ever watched a soap opera
Критиците твърдят, че HFR прави филмите интерполирани на вид, като сапунени опери(ако някога сте гледали сапунена опера

Better than a soap opera.
Беше по-добре от сапунена опера.