A STRENGTHENING - превод на Български

• укрепване
• засилване
• укрепващ
• подсилване
• укрепването
• засилването
• усилване
• засилва

Примери за използване на A strengthening на Английски и техните преводи на Български

All signs now point to a strengthening and broadening recovery in the euro area," he said at the time.
Всички знаци сега сочат към укрепване и разширяване на възстановяването в еврозоната", каза той по онова време.

In particular, this scenario will lead to a strengthening of the single market that will expand to the digital sphere and energy;
По-конкретно този сценарий ще доведе до подсилване на единния пазар, който ще се разшири към дигиталната сфера и енергетиката;

It is proposing a strengthening of instruments, but only instruments that focus upon fiscal discipline.
Работната група предлага укрепване на инструментите, но само на тези, които се фокусират върху фискалната дисциплина.

The appreciation of the US dollar led to a strengthening of the backward correlation betwe….
Поскъпването на щатския долар доведе до засилване на обратната корелация между WTI и USD….

It also calls for a strengthening of global governance at a time when global challenges require global solutions.
Също така резолюцията призовава за укрепване на глобално управление в момент, когато глобалните предизвикателства изискват глобални решения.

Calls for a strengthening of the human rights
Призовава за засилване на клаузите за правата на човека

These messages will be a strengthening for all who have wondered how God is viewing recent struggles in the church, and in the contemporary world.
Тези послания ще бъдат подсилване за всички онези, които са се запитали как гледа Бог на наскорошните пререкания в църквата и в съвременния свят.

People of a like mind will find each other and it will lead to a strengthening of their beliefs.
Хората с еднакви убеждения ще се открият взаимно и това ще доведе до усилване на тяхната вяра.

UNMIK announced this week a strengthening of security measures in the province,
Тази седмица ЮНМИК съобщи, че засилва мерките за сигурност в провинцията,

It will surely lead to a strengthening and improvement of the European Union in the future.
Той със сигурност ще доведе до укрепване и подобряване на Европейския съюз в бъдеще.

A second Communication calls for a strengthening of the democratic accountability of the decision-making process under the Euratom treaty.
ЕК призовава още за засилване на отчетността пред обществото при процеса на взимане на решения по линия на Договора за Евратом.

laws through the process of negotiations does not also mean a strengthening of democracy in Montenegro.
подсилването на институциите и законите чрез процеса на преговори не означава и подсилване на демокрацията в Черна гора.

The doctors' comments indicate a strengthening in the beginningtreatment of symptoms of the disease- in this case prescribe symptomatic therapy.
Коментарите на лекарите показват укрепване в началотолечение на симптомите на заболяването- в този случай предписват симптоматична терапия.

In particular, our measures continue to ease the cost of credit and contribute to a strengthening in credit creation.
По-специално, нашите мерки продължават да облекчават цената на кредитите и допринасят за засилване на кредитирането.

as a result there is a strengthening of a variety of muscles.
в резултат на това се засилва разнообразието от мускули.

Therefore, a strengthening of cooperation at many levels is in the European Union's interest.
Ето защо укрепването на сътрудничеството на различни равнища е в интерес на Европейския съюз.

Improving budgetary policy-making in the medium-term, through a strengthening of the national budgetary rules and frameworks;
Усъвършенстване на изготвянето на бюджетната политика в средносрочен план посредством укрепване на националните бюджетни правила и рамки;

we are likely to see a strengthening of the dollar at the end of 2018
е вероятно да видим засилване на долара в края на 2018

One must provide at once for a strengthening of the etheric body,
И трябва веднага да се погрижим за укрепването на етерното тяло,

In the current situation, a strengthening of the military presence
В настоящата ситуация засилването на военното присъствие