A SUITABLY - превод на Български

• подходящо
• достатъчно
• съответно

Примери за използване на A suitably на Английски и техните преводи на Български

For his method of correcting the deviation by juxtaposing the compass with a suitably shaped piece of iron,
За негов метод за отстраняване на отклонението от juxtaposing на компаса, с подходяща форма на парче желязо,

you should always consult a suitably qualified medical professional).
законен съвет(трябва винаги да се консултирате с квалифициран професионалист).

Thread lift procedures are very safe when performed by a suitably trained and qualified medical aesthetics practitioner
Тредлифтингът е безопасен, когато се изпълнява от подходящо обучен и квалифициран медицински специалист по естетика и с медицински познания по анатомията

which leaves a suitably long time for any additional injection site residues to deplete before the 107-day withdrawal period is complete.
което оставя достатъчно дълго време за изчерпване на всички остатъчни количества от мястото на инжектиране преди изтичането на 107-дневния карентен срок.

an alternative technique is to measure the integrated current into a capacitor(over a suitably defined time interval)
алтернативна техника е топлосъобразяването на интегрирания ток в кондензатор(над подходящо определен интервал от време)

If not, the captain chooses another player on the playing area who then must leave the playing area to be replaced by a suitably trained and experienced front-row player from the teams replacements.
Ако няма такъв, капитанът избира кой негов играч да напусне игралното поле и да бъде заменен от подходящо подготвен състезател от първа линия, от резервите на отбора.

You can turn a high quality EPS into a suitably optimized web page logo,
Можете да обърнете висококачествен EPS в оптимизирано лого подходящо за уеб страница, но не можете да

The agency wishes to appoint a suitably and experienced contractor to provide daily office cleaning,
Агенцията желае да назначи подходящ и опитен изпълнител, който да предоставя услуги по ежедневно почистване на офисите,

Not more than 1% of lower flammable limit(LFL) on a suitably sensitive combustible gas indicator, where the preliminary
Не повече от 1% от долното пламно ниво(LFL) на подходящ чувствителен индикатор за възпламеними газове, където предходната оценка е открила,

with Porto's Ribeira district providing a suitably romantic backdrop,
с окръг Рибейра в Порто, предоставяйки подходящ романтичен фон,

We have successfully reached a situation where the money can be used in a much more flexible way compared to the original proposal, within a suitably broad framework,
Успешно достигнахме до положение, в което средствата могат да се използват много по-гъвкаво в сравнение с първоначалното предложение, като се вместваме в достатъчно широка рамка, за да развием достъпа

care the choice of that person. a credit institution, a suitably qualified money market fund,
да преразглежда със същата грижа избора на тази кредитна институция, съответно квалифициран фонд на паричния пазар,

Treatment should be initiated and followed by a suitably experienced specialist.
Лечението трябва да бъде започнато и проследено от специалист с подходящ опит.

This Method requires a highly skilled staff and a suitably equipped laboratory.
Този метод налага да се извършва от висококвалифициран персонал и в подходящо оборудвана лаборатория.

Org it offers a suitably clinical yet wholesome image of sociocultural assistance.
Org, той ще ви предложи в подходящ и здравословен образ, социокултурна помощ.

They begin by firing a line over a suitably high branch.
Те изстрелват едно въже над удобен клон.

A suitably graduated 1 ml syringe should be used for administration of the product to cats.
Специално внимание следва да се отдели на прецизността при дозиране Подходящо разграфена 1 ml спринцовка следва да се използва за прилагане на продукта при котки.

Appointing a suitably qualified DPO(where necessary)
Определяне на DPO с подходяща квалификация(когато има такова изискване)

That is, for boiling to occur, a suitably high temperature or low air pressure is needed.
За да се стигне до кипене е необходима или подходяща висока температура, или съответно ниско атмосферно налягане.

which is used as a suitably equipped vessel;
такъв може да се използва оборудван по съответния начин плавателен съд.