A TURNOVER - превод на Български

• оборот
• оборотът

Примери за използване на A turnover на Английски и техните преводи на Български

BGN without VAT if the customer/ supplier/ partner is a company with a turnover of up to 1 Mio. BGN;
Лв. без ДДС ако този клиент/ доставчик/ партньор е компания с оборот до 1. Мио. Лв.

The EU's defense industry directly employs about 500,000 people and had a turnover of €97.3 billion in 2014.
В 28-те държави членки в отбранителната индустрия работят около 500 000 души, а оборотът ѝ за 2014 г. е бил 97.3 млрд. евро.

This family enterprise was founded in 1917, has over 12.000 employees, and a turnover of ca.€ 2.5 billion.
Основана е през 1917 г. като семейно предприятие в което работят над 12 служители, а оборотът и възлиза на 2, 5 милиарда евро.

At one point, Ivan Tanev's companies reached a turnover of 200 million euro,
В един момент фирмите на Иван Танев достигат обороти от 200 млн. евро,

The sector generates a turnover of 110 million euros
Секторът генерира обороти в размер на 110 млн. евро

GF Wavin is part of the business unit Piping Systems, which with a turnover share of 39%(2015) is the largest sector in the GF group.
GF Wavin е част от предприятие Piping Systems, което със своята част от 39% от оборота(за 2015 г.) е най-големият сектор в групата GF.

charges combining a flat rate basis with a turnover related element could also be appropriate.
така използването на фиксираните такси или такси, които са комбинация от фиксирана основа и елемент, свързан с оборота.

Companies with a turnover below 1 million euros will pay a 1% tax on turnover instead of the current 16% tax on profit.
Също така малките фирми с годишен оборот под 1 милион евро ще плащат данък от 1 процент от оборота вместо 16 процента данък върху печалбата.

A turnover threshold of €100,000 which would allow companies operating in more than one Member State to benefit from the VAT exemption.
Праг за оборота от 100 000 евро, позволяващ на дружествата, които осъществяват дейност в повече от една държава в ЕС, да се възползват от освобождаване от ДДС.

In 2004, Gebrüder Weiss had a turnover of 700 million euros,
През 2004 г. Гебрюдер Вайс е с оборот от 700 милиона евро,

150 company-owned locations and a turnover of 1.2 billion euros in 2013,
150 собствени филиала и годишен оборот от 1, 36 милиарда евро, Gebrüder Weiss се

Upon reaching a turnover of 50 EUR
При достигане на оборот от 50 EUR или повече по сметката,

The proposal would be mandatory for companies with a turnover of more than €750 million.
Мярката ще се отнася за компании с годишен оборот от над 750 млн. евро.

A turnover threshold of EUR100,000,
Праг за оборота в размер на 100 хил. евро,

Lavazza employs about three thousand people and has a turnover of 1,473 million euros(2015 financial statements).
За Lavazza работят общо около 3000 души с оборот от над 1, 4 милиарда евро(прогноза за 2015).

With a turnover of around 700 million euros, the UNITED GRINDING Group is one of the world's leading manufacturers
С годишен оборот от 700 млн. евро United Grinding Group е сред най-големите световни производители на машини за шлифоване,

A turnover threshold of €100,000 would be introduced,
Праг за оборота от 100 000 евро, позволяващ на дружествата, които осъществяват дейност

A turnover threshold of €100.000 which would allow companies operating in more than on Member States to benefit from the VAT exemption.
Праг за оборота в размер на 100 хил. евро, позволяващ на дружествата, които осъществяват дейност в повече от една държава членка, да се възползват от освобождаването от ДДС.

On the first day of trading, the futures settled a trading volume of 195,240 lots with a turnover of about 15.2 billion yuan(about 2.15 billion U.S. dollars).
В първия ден, обемът на търговията достигна 195 240 лота с приходи от около 15, 2 милиарда юана(2, 15 милиарда долара).

Both economies contracted in 2014 leading to a turnover slump of the biggest players by -2.0% and -1.1% respectively.
И двете икономики се свиха през 2014г. със спад в оборота на най-големите фирми от съответно-2.0% и-1.1%.