STAFF TURNOVER - превод на Български

• текучество на персонала
• оборота на персонала
• текучеството на персонала
• текучество на персонал
• текучеството на персонал
• текучеството на служителите

Примери за използване на Staff turnover на Английски и техните преводи на Български

The unit suffered from high staff turnover, and its efficiency was further hampered by the fact that insolvent companies were still subject to audit procedures.
Това звено е засегнато от голямо текучество на персонала, а ефикасната му работа е допълнително затруднена от факта, че обявените в несъстоятелност дружества все още са били обект на одит.

continue to complain about the high percentage of staff turnover.
продължават да се оплакват от високия процент на текучеството на персонала.

One of the most powerful signs for a toxic environment is the staff turnover.
Един от най-силните знаци за наличие на токсична работна среда е високото текучество на персонал.

is a significant factor contributing to staff turnover.
е важен фактор, който допринася за текучеството на персонал.

Member States are encouraged to take appropriate measures to avoid the loss of skills and experience through staff turnover.
Държавите членки се насърчават да вземат подходящи мерки за предотвратяване на загубата на умения и опит поради текучество на персонала.

productive team work, and decreases staff turnover.
продуктивно работещ екип и намалява текучеството на персонала.

It is important to note that the EIT has improved the trend of staff turnover since 2013.
Важно е да се отбележи, че EIT е подобрил тенденцията на текучество на персонал от 2013 г. насам.

employers are likely to see reduced staff turnover and improved productivity.
работодателите най-вероятно ще започнат да установяват по-ниско текучество на персонала и повишена производителност.

In 2016, the average employment period in the Office was 2,58 years and staff turnover was high with 25%.
През 2016 г. средната продължителност на заетостта в Службата е 2, 58 години и текучеството на персонала е високо- 25%.

a rushed hire can lead to additional staff turnover and missed opportunity costs.
бързото наемане може да доведе до допълнително текучество на персонала и пропуснати кандидати.

minimal staff turnover, as well as reducing the cost of finding
минимален оборот на персонала, както и намаляване на разходите за намиране

And since in the society of the unsuitable the majority, this turns into strikes in production, staff turnover, as well as undermining the so-called social integrity of the company.
И тъй като в обществото на неподходящото мнозинство това се превръща в удари в производството, оборот на персонала, както и подкопаване на така наречената социална неприкосновеност на компанията.

As a result of the ongoing mitigating actions, staff turnover has dropped to 12% in 2014 as compared with the 20 %-25% experienced in 2012-2013.
В резултат на предприетите мерки, през 2014 г. текучеството спадна на 12% в сравнение с отбелязаните през 2012- 2013 г. 20- 25%.

After the first year of Dale Carnegie Training, staff turnover at the executive and management level declined dramatically to a single digit
След първата година от обучението на Дейл Карнеги, текучеството на изпълнителския състав и на управленско ниво спадна драматично до едноцифрено число

increased loyalty and less staff turnover.
увеличена лоялност и по-малко текучество.

They needed to find a way to improve working conditions in order to reduce staff turnover.
Фирмата трябва да намери начин за подобряване на условията на труд и намаляване на текучеството на персонала.

They may even boost productivity and reduce staff turnover by making workers value their jobs.
Те може дори да са увеличили производителността и да са намалили текучеството, като са накарали работниците да ценят позицията си.

quality services as a mean to reduce the staff turnover having negative effects on the aviation safety chain.”.
качествени услуги като средство за намаляване на текучеството на персонала, което има отрицателно въздействие върху веригата за авиационна безопасност.“.

responsibility may increase staff turnover affecting the Institute's core business;
отговорност могат да доведат до увеличаване на текучеството на персонала, което засяга основната дейност на Института;

including high staff turnover, shortcomings in recruitment procedures
в т.ч. високо текучество на персонала, недостатъци в процедурите за набиране служители,