A VULTURE - превод на Български

• лешояд
• спуща

Примери за използване на A vulture на Английски и техните преводи на Български

You're more like a vulture, preying on people at the moment of their death when they're most vulnerable.
Приличаш повече на лешояд, носещ се над хората, в момента на смъртта им, когато те са най-уязвими.

3rd places will receive T-shirts of the project, a vulture pin and the new Collins identification bird Guide in Bulgarian or Greek.
трето място ще получат тениски на проекта, значка на егиепетски лешояд и„Полеви определител на птиците на Европа, Северна Африка и Близкия Изток” на български или гръцки език.

A vulture, a scavenger of corpses.
Лешояд, хранещ се с тленни останки.

Is that a vulture?
Това лешояд ли е?

Is he a vulture?
Да не е някой лешояд?

Vulture! She called me a vulture.
Нарече ме лешояд!

You're nothing but a vulture.
Ти си лешояд.

Must we marry her to a vulture,?
Трябва ли да я омъжим за лешояд?

He just shows up… like a vulture.
Той наистина идва като лешояд.

Did you ever try to conceal a vulture?
Опитвали ли сте се някога да прикриете лешояд?

Was your father by any chance a vulture?
Баща ти, случайно, да не е бил лешояд?

A vulture who will help them screw the insurance company.
Лешоядът е този, който им помага да изиграят застрахователната компания.

I'm different from a vulture in one essential way.
Аз принципно се различавам от лешояда.

You must have been kissed in your cradle by a vulture.
Сигурно си бил целунат от лешояд като бебе.

Dathan is a vulture feeding on the flesh of his own people.
Датан е лешояд, храни се от плътта на своя народ.

And right behind her there was a vulture, waiting to eat her.
Точно зад нея имаше лешояд, чакащ да я изяде.

Or maybe it's a plane flying over our heads like a vulture.
А може и да е самолет, кръжащ над главите ни като лешояд.

If you could stop circling like a vulture, I would appreciate it.
Ако спреш да обикаляш като лешояд, ще бъда благодарен.

Mentioning the"A vulture's flight" will help us a lot!
Споменаването на кампанията„Полетът на лешояда“ в дарението ще ни бъде от голяма полза!

Yes. Tell him to stop that understudy hovering there like a vulture.
Кажи му да спре да ме души като лешояд зад кулисите.