A WANDERING - превод на Български

• странстващ
• скитащ
• блуждаещ
• бродещ
• странстващо
• скитаща
• странстващият
• странстваща
• скитащият
• скитащи
• блуждаещо

Примери за използване на A wandering на Английски и техните преводи на Български

I may have given you… a lisp, a wandering eye and really bad dandruff.
I може да ви даде… Фъфлене, странстващ око и наистина лошо пърхот.

His abilities led him to take up the life of a wandering mystic.
Уменията му го карат да приеме живота на странстващ мистк.

Somehow, she encountered a wandering monk.
Един ден срещнала странстващ монах.

A wandering Jew can clearly be a very dangerous entity.
Скитащия евреин, може да е много опасен.

Poignant: rescue and metamorphosis of a wandering dog.
Poignant: спасяване и метаморфоза на скитащо куче.

So you a wandering preacher ministering to your people out here?
Значи си пътуващ проповедник на твоите хора там?

At last, a wandering male.
Най-накрая- скитащ се мъжкар.

It is a wandering bear, which we wil killl soon.
Това е скитаща се мечка, която ние ще открием съвсем скоро.

In the(0°), the Ego, a wandering God, is attracted to the Solar System.
В 0°, Егото, Богът скитник, е привлечено от Слънчевата система.

He's got a wandering eye, evidently.
Той явно има палави очи.

See, your father had a wandering eye.
Виж, баща ти имаше палави очи.

He was once intimate with the leg of a wandering saxophonist.
Веднъж беше интимен с крака на скитащ се саксофонист.

Oh, the life of a wandering artiste.
Ах, животът на скитащ се артист.

Basically, the patient is like a wandering soul.
По принцип пациентът е като скитаща се душа.

Ruslan, a wandering artist dreaming to become a knight,
Руслан- странстващ артист, мечтаещ да стане рицар,

that one becomes a hermit or a wandering pilgrim, although if you feel called to it,
човек се превръща в отшелник или скитащ поклонник, въпреки че, ако се чувстваш призован към това,

A wandering warrior who seeks the sanctuary where he can gain the power of the Archlords.
Странстващ войн, който се стреми към светилище, в което да получи силите на Архибоговете.

And in the thick of it all was a Russian peasant from Siberia… a wandering hermit who became the focus of a public scandal surrounding the Tsar's family.
А във водовъртежа на всичко това бил един руски селянин от Сибир скитащ монах, който се оказал в центъра на публичен скандал около царското семейство.

With a wandering(lowered) kidney,
С блуждаещ(спуснат) бъбрек,

and became a wandering Bedouin in the Middle East without a lasting home.
и става странстващ бедуин в Близкия изток, без трайно дом.