Примери за използване на
A withdrawal of
на Английски и техните преводи на Български
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Germany's Finance Minister Wolfgang Schaeuble recently said"it would be a miracle if a withdrawal of Britain would come without economic disadvantages.".
Германският министър на финансите Волфганг Шойбле наскоро каза, че„ще бъде чудо, ако излизането на Великобритания не доведе до икономически загуби”.
We are not yet planning a withdrawal of these military forces,” Putin told a televised call-in.
Все още не планираме изтегляне на тези военни сили", каза Путин в телевизионното предаване„Пряка линия", в което отговаря на живо на въпроси на граждани.
Such a withdrawal of consent will only affect the processing of your data after it is given.
Такова оттегляне на съгласието ще повлияе само върху обработката на вашите данни, след като бъде предоставена.
A withdrawal of the consent does not affect the lawfulness of processing of the personal data prior to such withdrawal..
Оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването на личните данни преди неговото оттегляне..
If you ordered a withdrawal of your winning, but money never coming to e-wallet.
Ако сте поръчали изтегляне на печалбата си, но не сте получили парите, трябва да изчакате писмото от customer support.
Stephen Smith Energy Associates updated its weekly estimate Tuesday to show a withdrawal of 316 Bcf, while Kyle Cooper of IAF Advisors predicted a 338 Bcf pull.
Стивън Смит Енерджи Асошийтс актуализира седмичната си оценка във вторник, за да покаже оттегляне на 316 Bcf, докато Кайл Купър от IAF Advisors прогнозира 338 Bcf pull.
Trump has announced a withdrawal of forces from Syria,
Тръмп обяви оттеглянето на американските сили от Сирия,
Vladimir Putin was not necessarily wrong when he said that Trump had“done the right thing” by announcing a withdrawal of U.S. troops from Syria.
Путин не сгреши, като заяви, че Тръмп е"взел правилното решение", като обяви изтеглянето на американските войски от Сирия.
Then to move toward a withdrawal of forces and the formation of a national unity government.
След това да се премине към изтегляне на военни сили и формиране на правителство на националното единство.
Hermann experienced serious troubles when he tried to access his account after he requested a withdrawal of his deposit money.
Херман изпитва сериозни проблеми, когато се опита да получи достъп до сметката си, след като поиска оттегляне на депозита си.
It is recommend buyers never to use a withdrawal ofan offer in order to manipulate the bidding process.
Препоръчва се на купувачите никога да не използват оттеглянето на офертите, за да манипулират процеса на наддаване.
Trump on Sunday announced a withdrawal of American forces from Syria,
Тръмп в неделя обяви изтегляне на американските сили от Сирия,
The council adopted a resolution that afternoon demanding an immediate cessation of hostilities and a withdrawal of North Korean forces to the 38th parallel.
На 25 юни на събрание на Съвета за сигурност на ООН за обсъждане на кризата е приета резолюция за незабавно прекратяване на военните действия и оттегляне на севернокорейската войска на север от 38-мия паралел.
A withdrawal of consent does not prejudice the lawfulness of the processing that had been carried out based on the consent before it was withdrawn.
Че оттеглянето на съгласието не засяга законосъобразността на обработването на личните данни когато личните данни са обработвани въз основа на съгласие предоставено от мен, преди то да бъде оттеглено.
which envisages a withdrawal of heavy weaponry from the area.
която предвижда изтегляне на тежкото въоръжение от района.
Fed is on a tightening path, so a withdrawal of capital from emerging markets threatens to expose these imbalances.
УФР е на път да затегне политиката, едно оттегляне на капитали от нововъзникващите пазари заплашва да разкрие тези дисбаланси.
who would suffer grievously from a withdrawal of government.
които биха страдали от оттеглянето на правителството.
with some activist groups calling for a big reduction or even a withdrawal of the force.
някои активистки групи, призовават за голямо намаляване или дори изтегляне на силите.
Yes, every submission may be withdrawn regardless of the method whereby it was filed- a withdrawal ofa claim- in part or in full.
Да, всяко заявление може да бъде оттеглено, независимо от начина, по който е било подадено- оттегляне на иск- пълно или частично.
He and other experts note how the Balkan stock exchanges lost liquidity after a withdrawal of funds from the region.
Той и други експерти отбелязват как фондовите борси на Балканите са загубили ликвидност след оттеглянето на фондове от региона.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文