Примери за използване на Withdrawal of foreign на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
entitled“Complete withdrawal of foreign military forces from the territory of the Republic of Moldova”.
озаглавена„Пълно извеждане на чуждестранните въоръжени сили от територията stipulating the withdrawal of foreign forces from Afghanistan within 18 months of the agreement being signed.
проект за мирно споразумение, предвиждащ изтеглянето на чуждестранните сили от Афганистан до 18 месеца след подписването му.On January 5, the Iraqi Parliament voted by a majority vote for the withdrawal of foreign troops from the country,
Иракският парламент adding,"They will hopefully finalize a timeline and mechanism of the withdrawal of foreign troops from Afghanistan.".
е добавил:„Да се надяваме, че те ще финализират сроковете и механизма The only way to end the war is the withdrawal of foreign troops as part of a political settlement negotiated with all the significant players in the country,
Единственият начин за приключване calls for the government to draw up a timetable for the withdrawal of foreign troops," it said in a statement.
иска правителството да установи график за изтегляне на чуждестранните сили", се казва в текста.With the deadline for the withdrawal of foreign troops looming, some women feel
С приближаването called for the“total withdrawal of foreign troops” from the country.
се настоява за„общо изтегляне на чуждите войски” от територията calls for the government to draw up a timetable for the withdrawal of foreign troops," it said in a statement.
призовава правителството да изготви график за изтеглянето на чуждите войски„, се казва в съобщение, в което се цитира прокараната резолюция.The prime minister stressed the importance of mutual cooperation on implementing the withdrawal of foreign troops, in line with the Iraqi parliament's resolution,
Премиерът подчерта важността The prime minister stressed the importance of mutual cooperation on implementing the withdrawal of foreign troops, in line with the Iraqi parliament's resolution,
Премиерът подчерта важността The Taliban demand a complete withdrawal of foreign forces.
От терористичната организация обаче искат пълно оттегляне на чуждите сили.Attacks continue despite the planned withdrawal of foreign troops in 2014.
Планираните атаки deficits leave Turkey vulnerable to the withdrawal of foreign capital.
дефицитът правят Турция изключително уязвима към изтичането на чуждестранен капитал.The Taliban claims it will negotiate with Kabul after the complete withdrawal of foreign forces.
Талибаните заявяват, че ще започнат преговори с Кабул само след пълното изтегляне на чуждестранните войски от страната.It was during the European presidency that a considerable withdrawal of foreign investments was registered.
Точно по време Taliban terrorists claim they will sit down with Kabul after the full withdrawal of foreign troops.
Талибаните заявяват, че ще започнат преговори с Кабул само след пълното изтегляне на чуждестранните войски от страната.The Taliban has long claimed it will only negotiation with Kabul after the complete withdrawal of foreign forces.
Талибаните заявяват, че ще започнат преговори с Кабул само след пълното изтегляне на чуждестранните войски от страната.The Taliban claims it will only engage in dialogue with Kabul after the full withdrawal of foreign forces.
Талибаните заявяват, че ще започнат преговори с Кабул само след пълното изтегляне на чуждестранните войски от страната.verify the complete withdrawal of foreign forces and to provide security in the transport corridors;
проверява пълното изтегляне на чуждестранните сили и да гарантира сигурността в транспортните коридори.
